Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Jean Ferrand - 2012-11-28 15:26:05
Ruminer
Ruminer ne veut pas dire seulement regurgiter, mais faire aller ses machoires de droite à gauche pour mastiquer les aliments. Le lapin rumine, s'il ne regurgite pas.
Je sais bien que le mot ruminer vient du latin rumen : panse.
Mais l'hébreu a-t-il été bien rendu dans nos langues indo-européennes ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=651979