Il y a peut-être quelque chose de cela,

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Yves Daoudal - 2012-09-20 09:02:43

Il y a peut-être quelque chose de cela,

et je n'y avais pas pensé.

Mais

Premièrement, quand j'écris filosofia, le f se prononce exactement comme le ph de philosophie. Ce n'est pas le cas du t, qui ne se prononce pas comme th. (C'est comme si en anglais vous disiez que thank peut s'écrire tank.)

Deuxièmement, filosofia est un mot italien, aleteia ne l'est pas.

En conclusion, il est bien possible que vous ayez raison, mais la modification du mot demeure illégitime. Surtout quand il s'agit de dire la vérité...

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=645373