Erreur d'interprétation

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Pellicanus -  2012-02-05 22:41:27

Erreur d'interprétation

Mgr Fellay n'a pas dit "Si Rome accepte nos propositions". Les termes exacts sont :

"If you accept us as is, without change, without obliging us to accept these things, we are ready".

Mgr Fellay ne demande rien qu'une chose : que la FSSPX reste ce qu'elle est, avec tous ses "non possumus".

C'est donc une herméneutique contraire à la vôtre qu'il faut faire :
Oui, Rome est dans la confusion ET oui, la FSSPX est prête.

Si on unit les termes au lieu de les opposer, cela donne de façon triviale :

"Rome est dans la confusion, mais confusion pour confusion, au point où on en est, qu'on nous prenne comme on est !"

Cela a l'air un peu simpliste, mais ce n'est pas idiot du tout. Dans la situation d'aujourd'hui, c'est le seul trou d'aiguille dans lequel il faut faire passer le chameau, le seul petit créneau dans lequel on peut entrevoir un règlemement de la question.

Le créneau est petit, très petit. Mais il existe. Mgr Fellay le sait, et cela explique ses propos.

Pellicanus





http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=624148