Etymologiquement

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

PEB -  2011-12-01 07:22:54

Etymologiquement

Thou est bien un la deuxième personne du singulier dans la grammaire anglaire. You est bien un pluriel.

Son abandon au profit de la deuxième personne du pluriel correspond à l'habitude prise dès le XVème siècle du vouvoiement généralisé.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=617487