"Tu" dans la prière scoute ?

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Cath...o - 2011-11-29 23:41:42

"Tu" dans la prière scoute ?

Parlons nous bien de la même ?

Seigneur Jésus,
Apprenez-nous à être généreux,
A Vous servir comme Vous le méritez
A donner sans compter,
A combattre sans souci des blessures,
A travailler sans chercher le repos,
A nous dépenser, sans attendre d'autre récompense,
que celle de savoir que nous faisons Votre Sainte Volonté.

Scoutopedia m'apprend qu'elle était rédigée à l'origine au singulier, mais existe-t-il une version où l'on tutoie le Seigneur ?

Ceci dit, j'aime votre mise en évidence de l'ambiguïté de chaque version.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=617333