actualité de l'islamologie sérieuse = non-conformiste
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Presbu - 2011-11-06 22:22:29
actualité de l'islamologie sérieuse = non-conformiste
Sur la véritable « légendologie » de le prétendue révélation islamique, les évidences récentes s'accumulent, mais
1)déjà chez les cathos les disciples de Louis Massignon (à la tête du PISAI à Rome et du SRI = service pour le dialogue chrétiens-musulmans) tuent par le silence tous ces résultats!
2)2) à plus forte raison, en pleine schizophrénie sectaire, les musulmans refusent par principe toute analyse critique de leur très tardif et hétéroclite Qur'ân.!
les travaux ont solidement repris suite aux articles dans les Cahiers de Sciences Religieuses de 1911 et 1912 du P Henri LAMMENS sj (1880-1937 ) et à ceux du P THÉRY op = Hanna ZACHARIAS.
___A) d'abord par Kurt HRUBY, savant prêtre catholique autrichien, petit-fils du Grand-Rabbin de Budapest, pionnier de l'amitié judéo-chrétienne et professeur à la Catho et à Jérusalem, décédé en 1998. (Par crainte des représailles) K. Hr. a fait publier par un frère de la CRC sa traduction critique et commentée des 5 premières sourates du Qur'ân (inachevée): Cette réinterprétation de l'arabe à partir d'un texte sous-jacent hébreu a déjà mis le doigt sur bien des inventions post-coraniques, mais elle reste inachevée et de plus un peu dépassée, au vu des travaux ultérieurs notamment de LÛLING et de LUXENBERG, sur un sous-jacent proprement araméen, mixture de talmudisme simplifié et d'hérésies chrétiennes des premiers siècles.
___B) par le P Édouard-Marie GALLEZ de la Congrégation de St Jean avec son monumental : "le Messie et son Prophète" 1000p thèse à Strasbourg dont le site du même nom reprend une partie. En parallèle, il faut signaler les pblications des islamologues du « groupe de Sarrebruck » avec les réunions "INARAH", sans parler des Finlandais et des syro-araméens de EEChO en France et de BETH MARDUTHO à l'université de Saint Louis ÉTATS-UNIS.
----> En plus de ces pistes à suivre sur internet, j'ai une grosse doc pour vous en toutes langues!
en pratique ===> le site <La Bonne nouvelle aux Musulmans>
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=614485