Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Quaerere Deum - 2011-09-20 15:44:40
Faux problème
Bonjour,
Le problème de l'Orate Fratres est un faux problème car dans la liturgie classique, il ne concerne pas les fidèles.
Il est prononcé par le prêtre et c'est le diacre, ou le servant d'autel qui répond. Donc sa traduction en français est un faux problème.
On ne se poserait pas tant de question si le missel réformé n'avait pas pris autant de liberté avec ce qui se faisait classiquement.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=608393