Ce n'est pas une preuve !
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Meneau - 2011-08-29 09:39:47
Ce n'est pas une preuve !
La preuve, le vouvoiement n'existe pas dans certaine langue. Le respect dû au prêtre doit y être manifesté autrement.
C'est le même argument qu'on a entendu lorsqu'il s'est agi de changer les usages et de se mettre à tutoyer Dieu en France. Mais cet argument est fallacieux. En français, le vouvoiement est et reste la première marque de respect qu'on témoigne à quelqu'un. Le fait que le vouvoiement n'existe pas dans d'autres langues n'y change rien : lorsqu'on témoigne du respect à quelqu'un en français, on le vouvoie.
Que ce respect puisse et doivent AUSSI se manifester autrement, je suis entièrement d'accord. Mais allez donc de but en blanc tutoyer votre PDG ou l'officier de police qui contrôle vos papiers, (tout en lui manifestant aussi votre respect par d'autres moyens, c'est entendu), et vous m'en direz des nouvelles !
Enfin, votre principe moral "En morale, il faut toujours faire son possible pour éviter de choquer." mériterait d'être précisé. Dit comme cela, c'est parfaitement faux.
Cordialement
Meneau
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=605964