la notion de Christ en islam

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Tarcisius - 2011-07-22 15:21:59

la notion de Christ en islam

Dans le Coran, Jésus est appelé Christ (en arabe Masih : je rappelle que en français messie et christ sont équivalents et signifient 'oint', un terme étant hébreux et l'autre sa traduction grecque). Mais les musulmans aujourd'hui ne savent plus ce que signifient ce titre. Ils continuent à le donner à Jésus car il figure dans le Coran, mais le considèrent comme un simple surnom, ou un nom de famille. Pour l'auteur du Coran, il devait avoir une signification bien plus importante cependant (mais pas au point d'en faire un titre divin, mais plutôt un messie au sens juif du terme).

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=602516