Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Etienne - 2011-05-19 13:00:16
Juste une remarque...
... le <em>thy</em> en anglais est une formule de politesse; on traduit donc par "vous", même si étymologiquement, il s'agit effectivement d'un tutoiement respectueux.
Pour le reste, entièrement d'accord avec Nemo.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=595910