Image de Dieu ? Ressemblance ? Quid ?

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Glycéra - 2026-11-04 15:55:07

Image de Dieu ? Ressemblance ? Quid ?

Il m'a été expliqué par un hébraïsant que nos traductions sont des trahisons du texte réel.

L'homme est fait à l'image de Dieu .... pour ...
... aller à sa ressemblance.

Ce que dit St Augustin : L'homme est fait pour devenir Dieu (semblable à Dieu). C'est l'avenir divino-humain qui nous est offert. Avec les provisions gratuites (la grâce à chaque instant) pour faire ce chemin d'accomplissement de la nature crée dans sa composante apte à recevoir les "sur-natures" que Dieu granatit disponibles à tout demandeur, à tout priant, à tout enfant.

Glycéra
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=1008880