Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Candidus - 2026-07-22 14:52:55
Métonymie
Ne nous montons pas la tête avec ce genre d'expression. Nous sommes simplement en présence d'une métonymie chronologique. "La France de Louis XIV", "l'Eglise de Constantin", "la Rome de Pie IX" ne désignent pas des réalités substantiellement différentes de "la France de Louis XV", de "l'Eglise tridentine", ou de "la Rome de Pie XII"; ce sont simplement des expressions qui servent à mettre en relief un aspect particulier d'une réalité continue de la France ou de l'Eglise. La personne (le souverain, le pape), l'époque, sont prises comme le signe distinctif d'une période de l'histoire de cette même réalité. Ne surinterprétons pas ces expressions sur un mode complotiste pour y voir des aveux de ruptures imaginaires.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=1003318