Categories Menu
Title Background
Background
Border Color
Header
Top Horizontal Menu
Cart Background
Buttons / Icons
Button Background
Button Border
NEW icon Background
SALE icon Background
Others
Headings Color
Price Color

Click on "Apply" to see the changes.

Bienvenue sur le site des éditions Certamen

Nous sommes une jeune maison spécialisée dans la traduction et l’adaptation en langue française d’ouvrages d’histoire étrangers. Nos domaines de prédilection sont l’histoire antique et médiévale, et l’histoire religieuse. Nous avons pour ambition de réunir progressivement un catalogue constitué d’œuvres d’intellectuels, de savants, et chercheurs d’envergure internationale inédits en France. Nous vous invitons à suivre de près notre blog pour vous tenir informés de nos projets et sorties.

Notre Blog

Les Anciens guerriers germaniques de retour.
avril 9, 2024
Les Anciens guerriers germaniques de retour.

Après deux ans d’attente, « Les anciens guerriers germaniques » de Michael Paul Speidel est à nouveau disponible.

Sortie : Les Anciens guerriers germaniques
avril 27, 2022
Sortie : Les Anciens guerriers germaniques

Parution des « Anciens guerriers germaniques » de Michael Paul Speidel (Université de Hawaï), ouvrage de référence sur l’art de la guerre des antiques Germains.

Histoire des antiques Germains
déc. 8, 2020
Histoire des antiques Germains

Les Éditions Certamen annoncent la traduction prochaine du livre de Michael Speidel (Université de Hawaï) « Ancient Germanic Warriors ».

Nouveau titre, nouvelle période chez Certamen
déc. 2, 2020
Nouveau titre, nouvelle période chez Certamen

Les Éditions Certamen annoncent un prestigieux nouveau titre : "Quando Mussolini non era il Duce", de l'éminent professeur Emilio Gentile.

Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC) : autour d’un choix de couverture
avril 18, 2019
Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC) : autour d’un choix de couverture

Considérations autour du choix de couverture pour "Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC)" de Marta Sordi.

Sortie : Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC)
févr. 21, 2019
Sortie : Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC)

Nous annonçons avec joie la sortie d’Ambroise, Rome et Milan (364-395 ap. JC), Naissance de l’Empire romain-chrétien et fin du paganisme politique, de Marta Sordi !

« Les Apôtres en Inde »,  récompensé par l'Académie des Sciences d'Outre-mer
déc. 10, 2017
« Les Apôtres en Inde », récompensé par l'Académie des Sciences d'Outre-mer

C'est avec un fierté considérable que nous annonçons ici que "Les Apôtres en Inde" (Dognini, Ramelli) a remporté le Prix Auguste Pavie 2017, décerné par l’Académie des Sciences d’Outre-mer.

Les Apôtres en Inde : recension par l’Académie des Sciences d’Outre-Mer
sept. 14, 2017
Les Apôtres en Inde : recension par l’Académie des Sciences d’Outre-Mer

Mme Élisabeth Dufourcq, ancien Secrétaire d'État à la Recherche, souligne les qualités et la rigueur du livre des professeurs Cristiano Dognini et Ilaria Ramelli.

Les Apôtres en Inde : autour d’un choix de couverture
déc. 23, 2016
Les Apôtres en Inde : autour d’un choix de couverture

Quelques considérations autour du choix iconographique pour la couverture pour des "Apôtres en Inde" d’Ilaria Ramelli et de Cristiano Dognini.

Sortie : Les Apôtres en Inde, de Cristiano Dognini et Ilaria Ramelli
nov. 18, 2016
Sortie : Les Apôtres en Inde, de Cristiano Dognini et Ilaria Ramelli

Sortie du livre d’Ilaria Ramelli et de Cristiano Dognini, qui revient sur le dossier complexe de la rencontre entre l’Inde et le christianisme durant l'Antiquité.