Le Forum Catholique

par le père Augustin Volochyne (1874–1945).

Destin fascinant de ce prêtre gréco-catholique, qui montre toute l’importance du rôle social, culturel et politique joué par l’Église catholique en Ukraine.

Le père Volochyne était prêtre gréco-catholique de Transcarpatie.
Il fut l’un des fondateurs du mouvement national ukrainien dans cette région. Enseignant de formation, il dirigea plusieurs établissements scolaires et contribua activement au développement de l’éducation en langue ukrainienne.

Il fut élu premier ministre de la Ruthénie des Carpates en novembre 1938, à la suite des accords de Munich qui démembrèrent la Tchécoslovaquie. Le 14 mars 1939, il proclama l’indépendance de l’Ukraine subcarpathique, dite aussi Ruthénie subcarpathique, et fut élu président le 15 mars 1939.

Cet État éphémère ne survécut que quelques jours avant d’être envahi et annexé par la Hongrie. Contraint à l’exil, il s’installa à Prague où il poursuivit ses activités académiques.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il fut arrêté par les forces soviétiques en mai 1945 et déporté à Moscou.
Il mourut en captivité dans une prison soviétique en juillet 1945, dans des circonstances mal élucidées.

Il fut réhabilité à titre posthume après l’effondrement de l’URSS. En 2002, l’Ukraine lui décerna officiellement le titre de Héros de l’Ukraine, reconnaissant ainsi son rôle pionnier dans la lutte pour l’indépendance ukrainienne en Transcarpatie.

N.B.: l'occupation de la Ruthénie sub carpathique par la Hongrie fut assez dure avec une répression importante de l'église ukrainienne... puis viendra l'occupation soviétique avec la liquidation totale de l'éparchie de Mukachevo.

C'est la partie la plus occidentale de l'Ukraine actuelle à la frontière avec la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie.

C’est une des régions les mieux préservées d’Ukraine, ce qui est lié à son relatif isolement dû aux montagnes.

C’est un véritable conservatoire de peuples et de traditions.

Un certain nombre de sous-groupes ethniques rattachés au peuple ukrainien y subsistent encore : Boïkos, Houtsoules, etc.

Jusqu’à une époque assez récente, certaines pratiques héritées des Varègues s’y pratiquaient encore, notamment le transport du corps des défunts sur un traîneau de l’église au cimetière.

Dans son testament, qui est aussi une très belle œuvre littéraire, le cardinal patriarche Josyf Slipyj utilise sans cesse cette expression : « assis sur le traîneau », c’est-à-dire agonisant.

Le testament est court, intéressant et bien traduit. Pour ceux que cela intéresse, ce texte vaut le détour.

P.s.: le paysage de cette région est exceptionnel, montagnes de moyenne altitudes, petits lacs, etc. Parsemée de monastères. Un avant goût de paradis.

de J.Slipij

Ici.

"Assis sur le traineau..."

la Ruthénie subcarpathique n'est russe ou ukrainienne que depuis 1945

C est une revendication hongroise, encore actuelle.
Bien que le peuplement magyar de la région soit très minoritaire.

Cette région ne fut jamais russe, mais soviétique quelques 4 décennies durant.
C est une terre majoritairement et anciennement ruthene ou ukrainienne.
L Ukraine est un état relativement récent mais une vieille nation.
Ne pas confondre les deux est indispensable pour comprendre l' histoire de l Europe centrale.
Que dire sinon des slovaques, roumains, etc..