Hiérarque emblématique de l'Église des catacombes.
Josyf Fedoryk est né le 20 décembre 1897.
En 1921, il entre dans l'ordre basilien, où il prit le nom monastique de Josaphat. Son noviciat se déroula au monastère de Krechiv.
De 1924 à 1928, il étudia la théologie à Rome et obtint un doctorat en théologie.
Le 18 avril 1926, il prononça ses vœux monastiques perpétuels et, le 1er janvier 1928, il fut ordonné prêtre par l'évêque Isaïas Papadopoulos (premier exarque de l'Église gréco-catholique de Grèce).
À partir de 1939, il fut abbé à Przemyśl (ville ukrainienne, actuellement en Pologne).
À partir de mars 1944, il fut abbé du monastère de Zolochiv.
Il s'opposa à la « réunification » de l'Église gréco-catholique ukrainienne avec l'Église orthodoxe russe (Concile de Lvov, réuni par Staline, et reconnu comme canonique par l'orthodoxie russe) et signa une lettre adressée au Commissariat du peuple de la RSS d'Ukraine au nom du clergé du doyenné de Zolochiv.
Le 5 septembre 1945, il fut arrêté une première fois et condamné à six ans de travaux forcés. Le 25 mars 1947, la Cour suprême de l'URSS cassa sa condamnation.
En 1948, il retourna à Lviv, suivit des cours de comptabilité, travailla comme comptable et exerça clandestinement son ministère pastoral jusqu'en 1950.
28 mars 1952 — 2e arrestation, condamnation à 25 ans de travaux forcés. Il purgea sa peine à Vorkuta, Novokouznetsk, région de Kemerovo.
Libéré en 1960, il fut relégué à Bishkek (Kirghizistan) puis à Karaganda (Kazakhstan).
Nommé exarque clandestin pour les gréco-catholiques d'Asie centrale par le card. Yosyf Slipyj (1959).
En 1964, il fut secrètement ordonné exarque d'Asie centrale par l'évêque Alexandre Khira (personnalité exceptionnelle).
En 1967, il retourna en Ukraine, dans la ville de Truskavets.
Le 1er mai 1974, dans le village de Vilkhivtsi, région de Lviv, il sacra secrètement Pavlo Vasylyk.
Il est décédé le 28 décembre 1979 à Stryi, empoisonné ?
