Le Forum Catholique

À notre Vénérable Frère
RAYMOND LEO Cardinal BURKE
de la Sainte Église Romaine,
Cardinal-Prêtre de la Basilique Sainte-Agathe des Goths à Rome

Alors qu’il célèbre à Rome le jubilé d’or de son ordination sacerdotale, reçue comme prêtre du diocèse de La Crosse, nous lui exprimons notre gratitude pour le service empressé qu’il a accompli avec zèle, et pour le soin attentif qu’il a manifesté, en particulier dans le domaine du droit, ce qui a été aussi d’un grand secours pour les Dicastères du Siège Apostolique.
Il a prêché les préceptes de l’Évangile selon le Cœur du Christ, et a mis en valeur ses trésors, offrant avec dévouement son service à l’Église universelle.
Dans l’attente des meilleurs fruits pour lui, et sous la vigilance bienveillante des bienheureux Apôtres Pierre et Paul, il nous plaît de lui accorder notre Bénédiction Apostolique, ainsi qu’à ceux qui lui sont proches.

Donné au Vatican, le 17 juin, en l’Année Sainte 2025.
Léon XIV, Pape

Le "Nous" de majesté, c'est une nouveauté (il avait disparu depuis Jean Paul II) ou bien c'est toujours le cas dans les documents latins du pape?

et même chez François

La formule employée par le pape Léon XIV à propos du cardinal Burke (« Il a prêché les préceptes de l’Évangile selon le Cœur du Christ, et a mis en valeur ses trésors, offrant avec dévouement son service à l’Église universelle » ) prend un relief tout particulier lorsqu’on se souvient que le cardinal fut l’un des signataires des dubia, adressés à son prédécesseur. Loin de considérer le cardinal Burke comme un opposant, le pape Léon XIV semble, au contraire, lui rendre un hommage discret mais appuyé, en le reconnaissant comme un serviteur fidèle, animé d’un véritable sens de l’Évangile et d’un attachement sincère à la mission de l’Église.

Telle est aussi mon analyse !
Un heureux signal !

La lettre du pape à un cardinal pour ses 50 ans de sacerdoce est une amabilité d'usage :
"LETTRE DU XXX AU CARDINAL YYY POUR SES CINQUANTE ANS DE SACERDOCE
A notre vénérable Frère ZZZ Cardinal YYY, etc. "
Les termes du texte rédigé pour le cardinal Burke sont même bien plus généraux que celui qu'on trouve dans des missives semblables.

d'autant que le pape Léon XIV a pris comme ligne de restaurer ... les usages pré-bergogliens : ce que j'appelle l'effet mozette.
Le geste envers le cardinal Sarah était plus appuyé.

Ceci dit, le cardinal Burke a été le principal bouc émissaire du clan bergoglien au long du précédent pontificat et a subi moult avanies.

Une lettre si convenue soit-elle du nouveau Pape reste un geste à relever sans en majorer la portée tant que ce n'est qu'un geste de courtoisie/délicatesse pontificale, sans traduction quant aux diverses causes qui sont chères au Cardinal comme à beaucoup sur le F.C.