Le Forum Catholique

Il a été victime d'une hémoragie cérébrale. Prions pour lui.

Un des 4 qui nous quitte...peut être!L avertissement est reel...les évêques ne sont pas éternels.

Son décès a été annoncé par son entourage.

Je prierai pour lui ce soir.

Mgr Williamson est encore en vie.

La Regina Maryrum House est le lieu de vie de Mgr Williamson, à moins de croire que le message est un fake, j'ai du mal à croire que les résidents de cette maison ne soient pas bien informés de l'état de leur supérieur.

Le séminaire de Mgr Faure a communiqué à ce sujet il y a moins d'une heure.

tout de mème être sérieux dans les informations!

Dementi du séminaire et annonce de son lieu de vie..ça laisse pantois.

encore une histoire de succession à Mgr Williamson:Mgr Faure ou un autre?

Le chat de S

qui a presqu'un siècle...

Révérence gardée pour Sa Grandeur.

"Traditional Catholic + MCSPX" (un groupe de "Résistants") affirme qu'il est vivant : "La fake news circule que Mgr Williamson est décédé, mais cela n'est pas vrai".

Et l'abbé Abraham, qui vit avec Mgr Williamson, et qui lui a administré l'extrême-onction, de répondre : "C'est vrai" [il est décédé (?)], puis d'ajouter cette phrase ambiguë : "Merci beaucoup au nombre grandissant de jeunes et de moins jeunes qui veillent jour et nuit sur Son Excellence à l'hôpital..." Veillent-ils un mourant ou une personne décédée ?

L'explication de cette confusion est peut-être que l'évêque est en état de mort clinique, ce qui permet à certains de dire qu'il est mort et à d'autres qu'il est vivant. Cette confusion en dit long sur le milieu de la "Résistance" et sur son unité...

... je change un peu mon opinion.

Le "this is the truth" de l'abbé Abraham me paraît plutôt une confirmation de la vérité du message de "Traditional Catholic + MCSPX" qui suit, et qui affirme que Mgr Williamson est "still alive", "encore en vie".

L'évêque se trouve vraisemblablement dans la même situation médicale que Mgr Tissier il y a quelques mois, et à moins d'un miracle, ses jours sont comptés.

Svp

Et des nouvelles fiables au sujet de Mgr Williamson?

L'évêque est soigné au Queen Elizabeth The Queen Mother Hospital (QEQM Hospital) à Margate, non loin de son domicile de Broadstairs, sur la côte, dans le Kent.
Il n'est pas conscient, mais il n'a apparemment pas de douleurs, et il réagit peu à son entourage. Il a plusieurs fois reçu l'extrême onction et la messe a été célébrée (vivement l'Angleterre ! impossible chez nous) dans sa chambre. Il y a en permanence (jour et nuit) des fidèles qui prient le chapelet à son chevet, avec la permission de l'hôpital.
Humainement, tout est fait à mon avis qui peut se faire.
S'il se réveille, il ne sera plus à même d'être autonome, mais son coeur tient bon, sinon il serait déjà parti comme les médecins l'envisageaient.

C'est ce qu'on peut déduire de témoignages postés sur internet, qui sont à priori fiables (p.ex. ICI)

Prions qu'il fasse une bonne mort.

Dans sa dernière apparition publique (le sermon du dimanche 19.1., un sermon typique d'ailleurs, très farfelu) il m'a paru déjà très fatigué et affaibli: ICI

Selon le canal Telegram du "Séminaire Saint Louis-Marie", ainsi que celui cité par Lycobates juste au-dessus ("Bishop Williamson (Unofficial)"), Mgr Williamson serait entré en agonie. J'utilise le conditionnel au vu de l'imbroglio de ces derniers jours...

Qu'on trouve de ci de la sur diverses sources de la Résistance/ Fidélité

Aux dernières nouvelles :

Communiqué du soir de M l'abbé Abraham :
"The Bishop remains peaceful and has not declined further during the course of the day."
Monseigneur reste paisible et n'a pas décliné au cours de cette journée



28/1

Depuis cette nuit, l'état de santé de Mgr Williamson s'est nettement dégradé. Il ne lui reste que quelques heures à vivre

Communiqué officiel :

The Bishop's breathing has changed overnight and so he is now actively dying. It may just be a few hours left. It is in the hands of the Good Lord.

27/1 :

Dernières nouvelles de Mgr Williamson de la part de Fr. Théo qui a été prié près du chevet de Mgr Williamson.

A cette heure Mgr Williamson est toujours en vie. Il est calme mais ne peut pas s'exprimer. Il entend tout et réagit aux propos : il a par exemple essayé de faire le signe de la croix à la fin du Rosaire qui était récité près de lui.
En l'absence de miracle, il est peu probable que Mgr survive longtemps.
Prions avec lui pour que Notre Reine du ciel l'accueille maternellement.


Bref, prions pour lui !

(France Fidélité et d'autres sources de la Résistance/ Fidélité)

Bishop Richard Williamson died tonight at 11.23pm GMT. His final agony was only a matter of minutes.

Mgr Williamson est décédé ce soir à 23h23 . Son agonie n'a duré que quelques minutes.
Qu'il repose en paix.

Je voulais justement poster le lien à ce beau texte, un obituary comme seuls les Anglais sont capables de les écrire, évoquant aussi les points faibles d'un personnage avec beaucoup de charité.

Je ne sais plus si son obituary avait été posté ici :

https://www.wmreview.org/p/tissier-des-mallerais-obituary

J'ai été frappé par ce passage :

"Regardless of what one thinks of the ideas in question, it should be remarkable to any sane person that the Conciliar/Synodal Church is prepared to judge someone for their views on historical matters, whilst tolerating and even promoting those who spread doctrinal and moral errors. This tells us everything that we need to know about the Conciliar/Synodal Church’s legitimacy."

Always a controversial figure, many will have had serious disagreements with at least one aspect, or perhaps more, of the late Bishop’s theology. I know I did.
Nonetheless, Catholics may be grateful to Bishop Williamson for many things. I know I am.

Cela résume bien les sentiments que l'on puisse avoir.
Avec Mgr Tissier c'est l'autre esprit intellectuellement brillant des Quatre de 1988 qui s'en va.
R.I.P.

Always a controversial figure, many will have had serious disagreements with at least one aspect, or perhaps more, of the late Bishop’s theology. I know I did.
Nonetheless, Catholics may be grateful to Bishop Williamson for many things. I know I am.

[L'évêque défunt fut une figure toujours sujette à controverses avec laquelle beaucoup auront eu de profonds désaccords avec au moins un ou peut-être davantage d'aspects de sa théologie.Je sais que ce fut mon cas.
Néanmoins les catholiques peuvent être reconnaissants à Mgr Williamson pour bien des choses. Je sais que je le suis.]

Entretemps le texte entier a paru en version française, j'en donne le lien plus bas.

Il semble que c'était un grand mélomane, puisse Dieu lui accorder d'être ravi et comblé par l'éternelle harmonie du Ciel.

Peregrinus

Que Notre Dame intercède pour lui afin qu'il puisse bien vite bénéficier de la vision béatifique.

Requiescat in pace.

Si le forum est devenu bilingue, que le webmestre le fasse savoir.

Sinon, merci de faire le service minimum de traduction résumée, comme le demande la charte.

Ca n'est pas au lecteur d'aller chercher la traduction.

Merci.

Leopardi

Le texte de l'obituary ("obituaire" existe en français, mais ne signifie pas "nécrologie") a entretemps été traduit en français,
ICI