Le Forum Catholique

et autres pour une demande de prière pour un prêtre en difficulté.... Il va avoir affaire à de la bureaucratie pour pouvoir s'en sortir, si Dieu le veut. Je lui ai recommandé Saint Yves, évidemment!

J'aimerai trouver une prière que je pourrai traduire. Celles que j'ai trouvées sont un petit peu longues.

Grâce à mes recherches, j'ai trouvé la chanson de Théodore Botrel: les Bretons tétus. Je ne trouve pas les paroles en français, je les ai en anglais.

Merci

Je viens de trouver les paroles:



Bretons têtus





– Pour vous faire oublier vos prières naïves,

Bretons, vos chapelets nous vous les brûlerons...

– Nous avons sainte Anne et saint Yves :

C’est devant eux que nous prierons.



– Alors nous passerons les seuils de vos chaumières :

Vos Saintes et vos Saints, nous vous les briserons.

– Au pied des arbres des clairières,

Devant la Vierge nous prierons.



– Hé ! que nous font à nous leurs têtes séculaires ?

Tous vos grands chênes creux, nous vous les abattrons.

– Il nous restera nos calvaires :

C’est devant eux que nous prierons.



– Avec nos durs leviers, parmi les folles herbes,

Tous vos bons Dieu sculptés, nous vous les jetterons.

– Nous avons nos clochers superbes :

En les regardant nous prierons.



– De votre obscur passé quand nous fendrons les voiles,

Vos fiers clochers à jour baiseront les pavés !

– Nous prierons devant les étoiles :

Abattez-les, si vous pouvez !



Théodore BOTREL. Paru dans Almanach de l’Action sociale catholique en 1917.

Vive la Bretagne, et la Grande Armorique de toujours...