Le Forum Catholique

Elle devait entrer en vigueur pour le premier dimanche de l'Avent mais...pour ça il faudrait encore que les missels soient arrivés.

Dans les faits ils ne sont pas livrés.

On ne sait donc pas quand la nouvelle traduction pourra être utilisée.

peur se servir du missel (rénové) en latin. Une vraie opportunité.

Complètement.

Les mauvaises traductions de mauvais textes ne feront évidemment jamais une liturgie.

Certains ne semblent toujours pas comprendre que l'on se fiche du NOM et de l'Eglise conciliaire !

Souci totalement inutile et vain.

Lorsque les princes de l'Eglise qui veulent que tout (même Dieu?) plie à leurs désirs redécouvrent les joies de la logistique et se trouvent, penauds, à attendre leurs nouveaux missels, comme une modeuse de province sa pièce "fast fashion"* bloquée quelque part à l'entrepôt Mondial Relay de Melun.

*Mode rapide, donc démodée d'ici trois mois. Voire trois semaines.

Quand on pense seulement au Notre-Père, une personne de 60 ans a déjà connu trois versions successives !

Vive le latin qui, au moins, transmet avec une quasi-certitude les paroles du Christ depuis 2000 ans !

Je me demande ce qu'il restera de ce NOM dans 200 ans après la 60° version du Notre-Père et autres traductions des textes en langue vernaculaire avec l'introduction genrée de la langue dite "inclusive" dans notre pays qui, nous dit-on, aura changé de population de surcroît!!

Je plussoie "comme une vache" pour reprendre le mot de Rabelais.

Et puis en fait, non ...

Avisss : je tiens à disposition quelques missels qui certes datent un peu mais n'est-ce pas dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes ?

Au fait, ça a coûté combien ces c... de changement de traduction depuis 50 ans pour à peu près revenir au point de départ dans 10-20 ans ? Aussi pitoyable que l'évolution des programmes scolaires de l'éduc' nat' !

Aucun bruit de retard.

Cela dit, c'est vrai qu'on s'en...

C'est donc bien le bazar comme partout.

J'avais eu des infos qui n'étaient pas du tout significatives,
certains s'étaient procuré ces missels je ne sais comment,
et montraient fièrement la photo de leur exemplaire.

Et aucune info ne circule (je n'ose pas déranger mes confrères).

"Prions en Eglise" a publié un numéro à quelques euros avec les textes ou les modifications, des dépliants vont circuler.

....une nouvelle qui concerne le F.C. Le Nom n'est pas à sa place ici.

Il s'agit de la liturgie de l'Eglise et de sa destruction par des bureaucrates autoritaires et narcissiques qui essaient, en plus, de nous prendre pour des cons !
Donc on ne s'en fout pas, même si ça ne nous concerne qu'indirectement, n'oublions pas que ce sont les mêmes qui veulent nous interdire la liturgie traditionnelle millénaire (oui, oui).
Nous ne pouvons donc pas rester indifférents à leurs échecs lamentables répétitifs...

En la paroisse Saint Blaise d'Ecully (Rhône), des feuillets seront distribués à partir de dimanche avant les messes avec les nouvelles traductions.

Il me semble avoir lu quelque part qu'il y avait un gros souci au niveau du papier en France. Ne cherchons pas la petite bête et le mal partout.

XA

Cette nouvelle traduction a été évoquée ici dans la semaine passée, avec l'annonce de leur entrée en vigueur dimanche prochain. N'ai pensé que ceux qui en parlaient, et qui a priori fréquentent le VOM, auraient pu manquer cette information qu'un desservant VOM n'a guère de raison a priori de communiquer à ses ouailles aux annonces.

Je suis bien placée par ailleurs pour être au courant des problèmes liés aux pénuries de papier, qui entravent de fait tout le travail des éditeurs, libraires etc.

De vos précisions dans cette affaire.
Pour le bois; le bois de France est exporté massivement à l’étranger, on dépouille la France même de son bois.
Cela a fait l’objet d’une intervention à l’assemblée.