1- Jésus l'ancêtre de Jésus-Christ: ''fils de Joseph, fils d’Éli (...) fils d’Er, fils de
Jésus, fils d’Éliézer (...) fils de Seth, fils d’Adam, fils de Dieu.'' (Lc 3, 29)
2- Jésus Barrabas: ''On avait alors un prisonnier fameux, qui s’appelait Jésus Barabbas. Pilate demanda donc à la foule rassemblée : « Qui voulez-vous que je vous relâche, Jésus Barabbas ou Jésus qu’on appelle Messie ?'' (Mt 27, 16-17, dans la
TOB mais pas dans toutes les traductions de la Bible,
voir).
3- Jésus Ben Sira le Sage: ''Aussi, mon grand-père Jésus, après s’être adonné sans réserve à la lecture de la Loi, des Prophètes et des autres livres de nos Pères, et avoir acquis en ce domaine une grande compétence, a-t-il été amené à écrire lui-même sur l’enseignement et la sagesse... (Prologue de l'Ecclésiastique ou Siracide)
4- Jésus le père du prophète Habaqouq: ''Inspiration de Habaqouq bèn
Iehoshoua‘ du rameau de Lévi.'' (Daniel 14, 1, dans la traduction de
Chouraqui mais pas dans toutes les traductions de la Bible,
voir).
À ces 4 Jésus, il faudrait ajouter tous ceux qui, dans la Bible, portent le nom de
Josué, de
Yéshua (et de ses nombreuses variantes) et même de
Jason puisque ces noms ont la même racine et signifient ''le Seigneur sauve''.