Le Forum Catholique
( 897946 )
WikiMissa et Malte par Candidus (2020-06-25 08:07:50)
A quiconque maîtrise
WikiMissa : pourriez-vous, s'il vous plaît, ajouter un pays (Malte) et un lieu de messe ?
Ce message s'adresse aussi à tous ceux qui auraient l'occasion de se rendre à Malte :
Après bien des efforts, la communauté locale des catholiques traditionnels (
The Apostolate of St Paul in Malta) a obtenu un nouveau lieu de culte dans la capitale, La Valette. Il est plus vaste, plus pratique et mieux placé que l'ancien.
Jesuits’ Church
Merchant Street
La Valette
Messe tous les dimanches à 10h30
( 897987 )
Messe tradie aussi en grec par Germanicus (2020-06-25 18:08:38)
[en réponse à 897946]
à la paroisse Our Lady of damascus.Rite oriental mais inchangé.
( 897996 )
Si c'est en grec par Yves Daoudal (2020-06-25 19:26:43)
[en réponse à 897987]
(et de fait ce l'est), je ne vois pas pourquoi on l'appellerait "Our Lady". Il s'agit de l'église Notre-Dame de Damas, ou Εκκλησία της Παναγίας της Δαμασκού.
Cette église a eu la particularité d'avoir pour curés pendant plus de 150 ans des prêtres italo-albanais de Sicile. Elle fut entièrement détruite par un bombardement en 1942 et reconstruite par le prêtre italo-albanais Gjergji Schirò, qui sera ensuite archiprêtre de la cathédrale de Piana degli Albanesi.
L'icône miraculeuse de Notre Dame de Damas venait de Rhodes. Elle fut miraculeusement retrouvée dans les décombres.
( 898032 )
Lequel? par Gnothi seauton (2020-06-26 10:08:24)
[en réponse à 897987]
"En rite oriental", dites-vous, mais lequel? Syriaque antiochien, copte, arménien, byzantin etc.?
( 898040 )
[réponse] par Yves Daoudal (2020-06-26 11:38:10)
[en réponse à 898032]
EN GREC, on vous dit ! (Comme vous !)
Certes, "oriental" est vague, et notre ami aurait dû dire "byzantin". Mais puisqu'il a dit que c'était en grec, il n'y avait pas d'autre possibilité...
( 898066 )
Si vous pouviez préciser... par vistemboir2 (2020-06-26 18:14:40)
[en réponse à 897987]
l'adresse de cette église et l'horaire de (ou des) messe(s).
En tout cas, merci pour cette info.
( 898069 )
[réponse] par Yves Daoudal (2020-06-26 18:44:54)
[en réponse à 898066]
Le dimanche à 9h.
En semaine à 7h30.
Autre précision: vérification faite, les curés de cette église ont été des prêtres italo-albanais de Sicile non pas pendant 150 ans, mais pendant 220 ans, de 1789 à 2009. La divine liturgie était donc certainement chantée selon les mélodies spécifiques de l'Eglise italo-albanaise. Je me demande si c'est toujours le cas, ou si cela a été "grécisé". (Le curé actuel, maltais, est archimandrite de l'Eglise melkite grecque-catholique, ordonné pour le diocèse de Galilée. Mais il a passé 27 ans je crois à la Congrégation des Eglises orientales à Rome...)
( 898074 )
Langues utilisées par Candidus (2020-06-26 21:02:23)
[en réponse à 898069]
J'ai assisté seulement une fois à cette liturgie et le souvenir que j'en ai c'est que plusieurs langues étaient utilisées dont le grec, le russe et l'anglais. Peut-être aussi l'arabe. Le sermon était en anglais.
( 898065 )
Merci pour votre information par vistemboir2 (2020-06-26 18:11:54)
[en réponse à 897946]
On s'en occupe, mais cela nécessite l'intervention du Webmestre pour l'ajout d'un nouveau pays.