Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=896260
images/icones/hein.gif  ( 896260 )Bible et première communion par Dzo (2020-05-23 22:46:47) 

Bonsoir,
Quel cadeau pour la première communion d'un enfant de 7 ans qui dévore les livres ?
Il dispose déjà du grand Tarcisius et je m'interrogeais sur une bible. Auriez-vous des références à m'indiquer ?
Pour préciser la demande, c'est un enfant lisant chaque jour beaucoup et plutôt des ouvrages recommandés pour des âges plus élevés.
Merci d'avance
images/icones/neutre.gif  ( 896276 )Dans ce cas par Sic transit (2020-05-24 01:49:07) 
[en réponse à 896260]


c'est un enfant lisant chaque jour beaucoup et plutôt des ouvrages recommandés pour des âges plus élevés.



La Bible d'une grand-mère de la comtesse de Ségur conviendrait tout à fait.
images/icones/neutre.gif  ( 896352 )La traduction de Lemaître de Sacy par Vassilissa (2020-05-24 22:26:33) 
[en réponse à 896260]

chez Laffont dans la collection "Bouquins". Il pourrait y choisir ce qui l'intéresse et la garderait toute sa vie. C'est la grande traduction française de la Bible, la traduction "classique".
images/icones/bravo.gif  ( 896366 )La collection Bouquins par Anne Charlotte Lundi (2020-05-25 08:51:47) 
[en réponse à 896352]

est vraiment faite pour les adultes. Petit caractères, et mise en pages austère. Cet enfant a sept ans.
Mais vous avez raison il est important de garnir les bibliothèques des enfants dès leur plus jeune âge.
La Bible est, à mon avis, plus un cadeau de Communion solennelle ou de confirmation.
images/icones/fleche2.gif  ( 896430 )Merci, chère Madame. par Vassilissa (2020-05-25 21:32:08) 
[en réponse à 896366]

Je crois en effet qu'un enfant de sept ans, intelligent et qui maîtrise parfaitement la lecture, peut commencer à s'habituer à un livre austère,sans images, en lisant des passages concrets et attrayants qu'on lui indiquerait. Nous ne sommes certes plus, hélas, au temps. où le jeune Montaigne lisait Homère et Virgile dans le texte, mais je crois qu'il faut essayer de sortir de cette éducation infantilisante et inefficace par des manuels trop illustrés et qui ne contribuent nullement à développer l'intelligence rationnelle des enfants. On peut d'ailleurs très. bien leur proposer conjointement lectures faciles et plus difficiles !
Je regrette que Laffont n'ait pas également proposé une édition reliée de la Bible de Lemaître de Sacy, qui conviendrait mieux pour des cadeaux.
images/icones/bible.gif  ( 896354 )Mon parrain m'avait offert une "bible en images" par Paterculus (2020-05-24 22:50:34) 
[en réponse à 896260]

Il y avait neuf ou douze vignettes par page, en noir et blanc, avec un court texte en dessous de chacune. Chaque page ou double-page racontait un événement ou un enseignement : pédagogiquement c'était très bien fait, doctrinalement aussi. Notre mère nous en lisait une ou deux pages chaque soir et nous en raffolions. J'y ai acquis des connaissances précises qui me servent encore - même si j'ai relu ces choses dans l'original ensuite !

Je n'ai jamais retrouvé cette édition (et j'ignore qui dans ma famille a récupéré "mon" livre...) mais je sais que des bibles de ce genre existent aujourd'hui.
Il y a notamment un Nouveau Testament et un Ancien Testament dans la collection "Belles images, belles vies" - si elle s'appelle toujours comme cela, en tout cas c'est régulièrement réédité.

Bon, mais consultez donc Anne-Charlotte Lundi !

Votre dévoué Paterculus
images/icones/livre.gif  ( 896365 )Quelques pistes de livres pour la Première Communion par Anne Charlotte Lundi (2020-05-25 08:46:23) 
[en réponse à 896260]

Sur Livres en Famille vous avez un rayon Bibles que vous retrouvez dans les mot-clés

je vous conseille pour un enfant de 7 ans, bon lecteur, merci Paterculus :
- Histoire Sainte en images

- La Bible d'une Grand-mère de la comtesse de Ségur

Il y a une sélection Première communion
images/icones/livre.gif  ( 896367 )Le livre dont parle Paterculus par Anne Charlotte Lundi (2020-05-25 08:55:47) 
[en réponse à 896365]

Je me suis trompée sur le lien c'est celui-ci :
- La plus belle histoire qui regroupe l'Ancien et le Nouveau Testament