Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=896033
images/icones/bible.gif  ( 896033 )Jean, 16.21 par AVV-VVK (2020-05-22 11:19:36) 

Ici: La femme qui enfante est dans la peine
parce que son heure est arrivée.

Source: AELF
En latin: "Mulier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora eius." Le grec dit "lupèn".
D' où vient ce sentiment négatif ? Ne devrait-elle pas être plutôt ...peureuse ? Etrange pour moi.
images/icones/fleche2.gif  ( 896035 )λύπη par Lycobates (2020-05-22 11:39:11) 
[en réponse à 896033]

Le grec λύπη signifie très généralement toute sorte de douleur, tant du corps que de l'âme (voir p.ex. la synonymique de Schmidt).
Il me semble que cela convient assez bien aux anxiétés que peut éprouver une femme sur le point d'enfanter.
images/icones/sacrecoeur.gif  ( 896066 )Quand l'heure est venue ... par Glycéra (2020-05-22 15:07:35) 
[en réponse à 896035]



En tant que mère ...

Souvenirs de ces heures hos du temps, mais très incarnées.

L'enfant produit les hormones, c'est l'enfant qui déclenche "l'heure" de venir voir au dehors. Bien sûr, il y a des pannes hormonales, des fatigues de la mère, etc, mais ce n'est pas le processus de fond.

La mère sent que quelque chose lui arrive, qu'elle ne maîtrise pas, qu'elle va traverser, une porte où elle va passer sans savoir ce qui va se passer.

D'où la tristesse/douleur de ce "on ne sait quoi".
Pas une déprime, car l'énergie est là, palpable, décidée à agir en soi.
Pas une souffrance, à moins de e raidir contre ce qui arrive (raideur souvent incoercible, due à notre défaut de souplesse sous les mains de Dieu, défaut constitutionnel).
Pas un abattement, car l'activité est possible, sous-jacente, prête à venir aider à tel ou tel moment d'agir.

Une suite de vagues, venues des profondeurs qu'on ne se connaissait pas. Jamais deux fois les mêmes, chaque enfantement est différent.

Est-ce réservé aux mères ?
Non.
En quoi ? La Bible le dit : c'est aussi le lot de toute âme, qui est féménine devant son Dieu, et qui engendre son propre être, au fur et à mesure de sa vie :l'âme enfante son être divin, cette partie qui est partie prenante de Dieu, et Lui sera complètement unie après la mort.
La Bible dit aussi que c'est l'humanité entière, la création entière, qui est féminine devant Dieu : l'humanité vit les douleurs de l'enfantement, et l'Apocalypse nous dit bien que c'est notre période.

Période sous les mains de St Joseph, patron de la fin des temps, et de St Michel, l'archange qui est à la porte du Ciel.

Toute âme ressent cela. Appelez-le "Transition" ou "ère du Verseau", les astres vhangent, comme ils ont changé à la naissance de Jésus, pour démarrer l'ère des Poissons (Poisson, comme par "hasard" ?).

Passer cette porte inconnue pour un monde inconnu, n'est-ce pas tout de même tout sauf rassurant ? Cet inconnu est-il déjà réjouissant alors qu'on ne sait rien de rien de ce qu'il est ?

Que va-t-il advenir ?
Je ne sais !
Je ne peux savoir !
Saurais-je passer la porte ?
Réponse quand ?
Je ne sais !

Donner sa main à Diau.
Garder son coeur attentif à Dieu.
Lui seul saura quoi faire de mon grand vide.

Ainsi ai-je vécu les naissances de nos enfants, ainsi aussi ai-je vécu certaines étapes de ma vie ...

Et j'ai assez lu, demandé, écoué, pour savoir que c'est général.
Enfanter le monde en soi, laisser Dieu décider des moments et des modalités.
Se laisser engendrer par Dieu.

La seule chose sûre, c'est qu'Il sait ce qu'Il fait : le meilleur pour nous.

A la grâce de Dieu !




https://emcitv.com/bible/strong-biblique-grec-lupe-3077.html


Différents versets contenant "lupè" :
Bible : tristesse, douleur, "lupè"
images/icones/fleur.gif  ( 896148 )Merci pour votre beau témoignage personnel par AVV-VVK (2020-05-23 10:09:06) 
[en réponse à 896066]

et général, et le lien concerné.