Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=890663
images/icones/croix_byzantine.png  ( 890663 )Mgr Reig, évêque d'Alcala de Henares : la messse sera toujours célébrée par Abbé Claude Barthe (2020-03-21 10:56:32) 

Un successeur des Apôtres.
Dans un entretien du 20 mars à la Brújula Cotidiana Mgr Rieg Pla explique que l'Eglise n'abandonne personne qui demande les aides divines, spécialement les sacrements: " Il est possible de se passer d'aller à l'Eucharistie dominicale, pour cette situation extrême et pour des raisons justes, mais il n'est pas nécessaire de refuser le pain du ciel à ceux qui, avec les précautions indiquées par les autorités sanitaires, peuvent aller et vouloir le réconfort de Dieu. Les fidèles qui viennent sont conscients de leur responsabilité et offrent la Sainte Messe à tous ceux qui souffrent de la pandémie Monseigneur Juan Antonio Reig Pla a décidé de garder les temples ouverts et les messes avec les fidèles parce qu'avec cela il veut "offrir un signe que l'Église n'abandonne personne qui a besoin de la l'aide divine , en particulier les sacrements. Pour cela nous organisons les célébrations en suivant toutes les indications de prévention que les autorités sanitaires recommandent" ».

Le Petit Placide
images/icones/frFlag.gif  ( 890673 )Traduction intégrale par Jeanne Smits (2020-03-21 11:53:55) 
[en réponse à 890663]

Chers liseurs,

Je travaillais sur la traduction de ce texte lorsque j'ai vu le message de l'abbé Barthe. Pour compléter, donc, le travail du « Petit Placide », je vous propose sur mon blog la traduct complète de cet entretien revigorant de Mgr Reig Pla avec Andrea Zambrano de la Nuova Bussola.

C'est par là.

Amitiés
Jeanne Smits