Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=824191
images/icones/1v.gif  ( 824191 )les tradis : le poil à gratter du pape... par jejomau (2017-03-15 07:12:10) 

Dans une récente interview, le pape nié le fait que le cardinal Burke ait été mis sur la touche, prétextant qu'il ne pouvait pas agir de façon totalement indépendante dans l'Ordre de Malte qu'il fallait nettoyer et ceci parce qu'il était Patronnus de l'Ordre. Il rajoute qu'il a une mission très importante à Guam et qu'il n'a absolument pas été éloigné (banni) en réponse à la question précise du journaliste. Il termine ainsi :

Parlant de la crises de foi, le souverain pontife a mentionné le passage de l'Écriture où Pierre a renié le Christ trois fois malgré le fait qu'il avait déclaré qu'il ne le ferait pas.

«Jésus, Lui, est sûr de Pierre, dit le pape François. Et cela me fait penser à tant de catholiques fondamentalistes.

Le pape François a critiqué alors plusieurs fois les catholiques «fondamentalistes» ou «traditionalistes» qu'il a accusé d'être tout au long de son pontificat d'une «inflexibilité hostile», faisant «beaucoup de mal» et d'être «rigides».



images/icones/1i.gif  ( 824192 )Petite correction pour la traduction par Winston (2017-03-15 08:21:41) 
[en réponse à 824191]

En disant : "When Jesus feels that certainty of Peter", le Pape veut dire "quand Jésus perçoit la certitude de Pierre", et non pas : "Jésus, Lui, est sûr de Pierre". Sinon, merci pour l'article !