Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=796611
images/icones/spain.gif  ( 796611 )Qui a dit...(avec traduction)? par Peroutradition (2016-01-28 21:43:36) 

"Nadie tiene derecho a juzgar a la palabra del Papa, rechazándola si no está de acuerdo con ella"

et

"No entendemos cómo se puede formar a los católicos ignorando por completo la fuente más próxima de la verdad revelada,que es el Magisterio vivo. Sólo por esta actitud, los autores de un nuevo cristianismo se hacen sospechosos"


TRADUCTION:


"Personne n'a le droit de juger la parole du pape, en la rejetant si il n'est pas d'accord avec celle-ci"

et

"Nous ne comprenons pas comment peut-on former les catholiques en ignorant complètement la source la plus proche de la vérité révélée, qui est le Magistère vivant. Seulement à cause de cette attitude, les auteurs d'un nouveau christianisme se rendent suspects."
images/icones/1f.gif  ( 796691 )Serait-ce... par gégé81 (2016-01-29 18:04:29) 
[en réponse à 796611]

...le cardinal Bergoglio, quand il était archevêque de Buenos Aires ?
images/icones/neutre.gif  ( 796695 )Non, (indice) par Peroutradition (2016-01-29 18:56:19) 
[en réponse à 796691]

il s'agit d'un évêque traditionaliste bien connu (il n'est pas français)
images/icones/neutre.gif  ( 796866 )Réponse par Peroutradition (2016-01-31 17:34:46) 
[en réponse à 796611]

Il s'agit de Mgr Antônio de Castro Mayer
images/icones/fleche2.gif  ( 796922 )Oui, mais quand ? par Scrutator Sapientiæ (2016-01-31 23:04:31) 
[en réponse à 796866]

Bonsoir Peroutradition,

Quand Mgr Antônio de Castro Mayer a-t-il prononcé ou rédigé ces deux phrases (en portugais ?) ? Par exemple, dans les années 1950 ou dans les années 1970 ?

"Personne n'a le droit de juger la parole du pape, en la rejetant si il n'est pas d'accord avec celle-ci."

"Nous ne comprenons pas comment peut-on former les catholiques en ignorant complètement la source la plus proche de la vérité révélée, qui est le Magistère vivant. Seulement à cause de cette attitude, les auteurs d'un nouveau christianisme se rendent suspects."

Merci beaucoup pour toute réponse et bonne soirée.

Scrutator.