Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=793595
images/icones/carnet.gif  ( 793595 )Italie:Respectez la tradition chrétienne ou partez! par Jean Kinzler (2015-12-19 16:54:08) 


---
Le village de Pontoglio, a accroché un panneau d’avertissement à l’intention des migrants : « respectez la chrétienté ou partez ».

Pontoglio est un village de 7 000 habitants de Lombardie, qui s’est retrouvé contraint d’accueillir des migrants dans un camp de réfugiés. Après les innombrables violences, agressions, et provocation anti-occidentales, le maire a placé ce panneau :

“Ce village est de culture occidentale et de tradition profondément chrétienne.

Ceux qui n’ont pas l’intention de respecter la culture et la tradition locale sont invités à partir”.

Selon la loi italienne, le maire a parfaitement le droit d’afficher cette mise en garde.

Détaillant ses motivations dans une lettre, le maire Alessandro Seghezzi explique qu’il veut préserver les valeurs culturelles de la région et défendre ses citoyens, rapporte TheLocal.it.


Le panneau “invite à respecter notre culture et nos traditions, dit le maire. Une culture qui est basée sur le respect mutuel : de la femme à la musique en passant par les costumes, des traditions aux rites ancestraux, de notre civilisation à notre liberté”.

Celà n’a pas empêché des journalistes de gauche de se jeter sur Seghezzi… Le Daily Mail et le Huffington Post l’accusent de racisme, car il est destiné aux musulmans.

Mais un adjoint au maire, Paolo Bocchi, a vertement répondu aux attaques et a pris la défense du panneau, en affirmant que les critiques dévoilent surtout leur propre préjugés.

“Il n’y a rien de raciste. C’est une information historique, c’est notre tradition. Je mets qui que ce soit au défi de soutenir que Pontoglio n’a pas de traditions catholiques”.

Le village de Pontoglio est situé en Lombardie, un des bastions euro-sceptique, où le Parti de la Ligue du nord est très prédominant.© Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info.
images/icones/neutre.gif  ( 793597 )Ordre public par Denis Merlin (2015-12-19 17:07:29) 
[en réponse à 793595]

Moi j'aurais traduit "andarsene" par "s'en aller" et pas "partir".

Ce panneau est parfait. Ceux qui disent que c'est un avertissement "raciste" parce que "anti-musulmans" sont des relativistes adeptes du langage comme outil d'intimidation. Ils tentent de dresser les musulmans contre le maire. Discours abject.

Le maire a fait observer que ceux qui ne veulent pas respecter l'ordre public de vérité et de justice et de respect de la culture locale devaient s'en aller. Ce qui est la moindre des choses. On s'étonne que cela puisse poser un problème

Et que celui qui se sent morveux, qu'il se mouche !

D'ailleurs cet ordre public vise aussi les abortistes, ceux qui voient la société comme un champ de bataille, ceux qui violent la liberté religieuse des États et du public et tous ceux qui prônent de violer les droits de l'homme, notamment le droit à la vie et le droit à la liberté religieuse, à la liberté de pensée et d'expression.