Le prélat catholique est un défenseur de longue date des droits des personnes LGBT.
Le Parlement indien va bientôt débattre de la question de l’abrogation de l’article 377 du Code pénal, qui criminalise l’homosexualité et qui a été réintégré dans la législation en 2013.
Lors de la dernière conférence nationale des évêques catholiques de l’Inde, le cardinal Oswald Gracias, archevêque de Bombay, a prononcé un discours où il a dit que l’homosexualité ne devrait pas être illégale en Inde. Il a également demandé à ses collègues de « modérer leur langage » à l’égard des homosexuels.
Dans un récent entretien accordé au quotidien indien de langue anglaise « The Indu », il a déclaré :
« J’ai réfléchi sur la question de savoir si l’Église devrait être plus accueillante envers les membres de la communauté LGBT, il y a déjà un certain temps. J’ai rencontré des groupes et des associations de personnes LGBT et j’ai beaucoup de compréhension pour eux. Je ne veux pas qu’ils se sentent ostracisés et c’est la raison pour laquelle je me suis exprimé publiquement en faveur de l’abrogation de l’article 377 du Code pénal ».
L’archevêque de Bombay a poursuivi :
« Personnellement, je pense que l’homosexualité ne devrait pas être criminalisée […] Peut-être que c’est Dieu qui a fait don de cette orientation à certaines personnes et c’est pour cette raison qu’elles ne devraient pas être mises au ban de la société ».
Le cardinal Oswald Gracias a évoqué le manque de compréhension au sein de l’Église catholique sur les questions LGBT. Il a également indiqué que beaucoup de personnes, au sein de l’institution religieuse, pensent que l’orientation sexuelle est un choix.
Le prélat, âgé de 70 ans, est un défenseur de longue date des droits des LGBT et de leur acceptation au sein de l’Église catholique.
---
Archbishop of Bombay Cardinal Oswald Gracias was the voice of reason in a recent debate
Speaking to reporters on a flight in 2013, Pope Francis outlined a new tone on the Catholic church’s stand on homosexuality. “If a person is gay and seeks God and has goodwill, who am I to judge?” he asked. As Parliament readies to discuss the issue of repealing Section 377, Indian religious leaders have tended to disagree. But Cardinal Oswald Gracias, the Archbishop of Bombay and the head of India’s National Conference of Catholic Bishops, emerged as a progressive voice.
The Hindu spoke to the cardinal on his involvement with the movement to decriminalise homosexuality and his thoughts on how the Church can encourage a more humane approach. In the midst of a debate on whether homosexuality should be considered a criminal act, he was the only religious leader who spoke out against such a move, arguing that the Church should embrace people from the LGBT community and help integrate them into society.
Finance Minister Arun Jaitley has recently said that Parliament may consider taking up the discussion on Sec 377 and Shashi Tharoor is planning to pass a private member’s Bill on the same. Can you reflect on your own involvement with this issue?
I had been reflecting on the question of whether the church should be more welcoming towards members of the LGBT community for some time. I met some groups and associations of LGBTs and I had an understanding for them. I don’t want them to feel ostracised. That’s why I came out publicly some time back saying I was in favour of decriminalisation of Section 377. When the Delhi High Court order was passed decriminalising homosexuality, they asked me whether the Church would be unhappy and I said
“No. I think it’s a good thing.” On the other hand, I fully understand why the Supreme Court turned down the Delhi HC decision, because its reasoning was also legally correct. Legislation is done by the legislators, not by the judiciary.
But personally I feel that it should not be criminalised. For me it’s a question of understanding that it’s an orientation … I know there is still research being done whether it’s a matter of choice or matter of orientation and there are two opinions on this matter. But I believe maybe people have this orientation that God has given them and for this reason they should not be ostracised from society. The Church is concerned, and if you’re Christian or catholic and if you’re part of the Church you have to have compassion, sympathy and understanding toward them.
You were the only religious leader who publicly spoke against criminalisation of homosexuality. Did you face much of a backlash at the time from other Christians and members of the Church?
Yes, people were surprised that I said it. But, personally I think that’s the thinking of the church. Not everybody perhaps has fully understood it. The church has always said people should not be discriminated against and I know the Vatican itself is not for criminalisation of these people. I have to make a distinction of course. Catholic theology makes sexual morality rather clear.
Homosexual acts have been considered improper and we do not accept gay marriage. There is no such thing as gay marriage for the church but that does not mean you throw out these people as bad. I'm not touching on the moral principle, but I think it would be unchristian really to be harsh with people from that community. If given a choice, why would you be harsh? That’s my thinking.
Interesting you mention this is actually part of the Church’s thinking. Many people assume that the Church is very rigid in it's thinking of homosexuality and speaks of it as a sin or as being evil. Do you think that has to change?
There is judgmental language. People have presumed that it is a choice to be same-sex oriented and that I think is certainly not clear. Recently I told one of the priests in Bombay also to tone down his language against them. He was speaking at a public gathering.
There are many people who have no choice in the matter and happen to be that way. That’s the basic different starting point. People say: “You’ve chosen that and don’t think we can close our eyes to the fact that you’ve chosen that way”. But in general people have a sense of understanding. Yesterday I was with some youth who said: “We’ve never thought of it that way. We agree with you.” I guess I was surprised I was the only religious leader who spoke out.
Then again, sometimes I see politicians screaming out about this and I wonder maybe if the time has not yet come, if Indian society is not yet ready to accept people who are LGBT. We have to go along with the perception of society but we also have to make society reflect and think.
What about priests from other parts of the country? Does anybody else think similarly?
No, I don’t think so; but from abroad, certainly. I met some colleagues of mine in North America, from Europe and all. I have discussed this with them. Some of them have the same opinion as I do, not 100 per cent though.
What is the stand now with the leaders of the Church?
The church is more understanding, more welcoming, wants to be more open. Particularly this year the Pope has called for a ‘Year of Mercy’. And this should also make us reflect on being open to anybody who’s in any sort of difficulty. I think these are good people and the people I met want to work for the church and want to work for society. I think society should change its attitude towards them, be more welcoming and understanding.
You had touched on the fact that Indian society may not be ready to accept people who are LGBT. Do you think there is an unwillingness to accept people who are different?
Asian society is very traditional and the Indian society, in particular, is very traditional and resists change. (It) doesn't want to be destabilised perhaps.
That is why I think sometimes that if society is not ready then maybe we shouldn't push against it as there will be a backlash. But on the other hand, a group should not suffer because of that. We have to get these people integrated into society. They are different but doesn’t mean that they are bad. Maybe this is a change that will take some time to come because Indian society is truly not ready for it but it is certainly a change that should come today, or tomorrow, whatever is the best time.
Is the crucial difference between you and other religious leaders simply that you have taken time to engage with members of the LGBT community while others would simply not take that step.
Well they have approached me and I have been open to speaking with them. When you interact with them you realise that they are everybody, they are sons and daughters of our own friends and our own society. But it is still something that is hidden and in the closet. People are frightened to come out because of the lack of acceptance.
Does the Church have an important role to play in changing the mentality of people?
The church in India and also worldwide has a role to play in forming the mentality of people and the thinking of people. We should be more welcoming of people from the LGBT community and certainly less judgemental in our approach.
In fact, we just had a meeting of Bishops last month where frankly everybody agreed that we have been speaking a little too harshly about them.
The Church also has an important role to play in providing them a sense of security. It's not just that they should be tolerated, they should also be accepted. For many of them, through no fault of their own, this is a great suffering. They may like to have a family, have children but they cannot. It's a cross that they have to bear.
thehindu.com
---
Parlant à des journalistes lors d'un vol en 2013, François décrit un ton nouveau sur le stand de l'Église catholique sur l'homosexualité. "Si une personne est gay et cherche Dieu et a l'écart d'acquisition, qui suis-je pour juger?" Il a demandé. Comme le Parlement se prépare à discuter de la question de l'abrogation de l'article 377, les chefs religieux indiens ont tendance à être en désaccord. Mais le cardinal Oswald Gracias, archevêque de Bombay et la tête de la Conférence nationale des évêques catholiques de l'Inde, a émergé comme une voix progressiste.
The Hindu a parlé au cardinal sur son implication avec le mouvement de dépénaliser l'homosexualité et ses pensées sur la façon dont l'Église peut encourager une approche plus humaine. Au milieu d'un débat sur si l'homosexualité devrait être considéré comme un acte criminel, il était le seul chef religieux qui a parlé contre une telle démarche, arguant que l'Eglise devrait embrasser les gens de la communauté LGBT et les aider à les intégrer dans la société.
Le ministre des Finances Arun Jaitley a récemment déclaré que le Parlement peut envisager de prendre la discussion sur Sec 377 et M. Shashi Tharoor est l'intention de passer le projet de loi d'initiative parlementaire sur le même. Pouvez-vous réfléchir à votre propre participation à cette question?
Je l'avais réfléchi sur la question de savoir si l'église devrait être plus accueillant envers les membres de la communauté LGBT pour un certain temps. J'y ai rencontré des groupes et des associations de personnes LGBT et je eu une compréhension pour eux. Je ne veux pas qu'ils se sentent ostracisés. Voilà pourquoi je suis sorti publiquement quelque temps dit que je étais en faveur de la dépénalisation de l'article 377. Lorsque l'ordre Haute Cour de Delhi a été adoptée la dépénalisation de l'homosexualité, on m'a demandé si l'Eglise serait malheureux et je l'ai dit
"Non. Je pense que cela est une bonne chose. "D'autre part, je comprends parfaitement pourquoi la Cour suprême a rejeté la décision Delhi HC, parce que son raisonnement était également juridiquement correcte. La législation est faite par les législateurs, et non par le pouvoir judiciaire.
Mais personnellement, je pense qu'il ne devrait pas être criminalisé. Pour moi, il est une question de compréhension qu'il est une orientation ... Je sais qu'il ya des recherches toujours en cours fait que ce soit une question de choix ou la question de l'orientation et il ya deux opinions sur cette question. Mais je crois que peut-être les gens ont cette orientation que Dieu leur a donné et pour cette raison ils ne devraient pas être mis au ban de la société. L'Eglise est concernée, et si vous êtes chrétien ou catholique et si vous faites partie de l'Eglise, vous devez avoir de la compassion, la sympathie et la compréhension à leur égard.
Vous étiez le seul chef religieux qui a parlé publiquement contre la criminalisation de l'homosexualité. Avez-vous rencontré beaucoup de jeu au moment des autres chrétiens et des membres de l'Eglise?
Oui, les gens étaient surpris que je l'ai dit. Mais, personnellement, je pense que ce la pensée de l'église. Pas tout le monde n'a peut-être pleinement compris. L'église a toujours dit que les gens ne devraient pas être victimes de discrimination et je sais que le Vatican lui-même est pas pour la criminalisation de ces personnes. Je dois faire une distinction bien sûr. La théologie catholique fait la morale sexuelle assez claire.
Les actes homosexuels ont été considérée comme impropre et nous ne accepter le mariage gay. Il n'y a pas une telle chose comme le mariage homosexuel pour l'église, mais cela ne signifie pas que vous jetez ces gens aussi mauvais. Je ne vais pas toucher sur le principe moral, mais je pense que ce serait vraiment non chrétien à être durs avec les gens de cette communauté. Si on leur donne le choix, pourquoi voudriez-vous être dur? Voilà ma façon de penser.
Intéressant vous mentionnez ce fait en réalité partie de la pensée de l'Église. Beaucoup de gens pensent que l'Eglise est très rigide en elle pense à l'homosexualité et en parle comme d'un péché ou comme étant le mal. Pensez-vous que cela doit changer?
Il est la langue de jugement. Les gens ont présumé qu'il est un choix à être orienté de même sexe et que je pense est certainement pas clair. Récemment, je l'ai dit l'un des prêtres de Bombay aussi à modérer son langage contre eux. Il parlait lors d'un rassemblement public.
Il ya beaucoup de gens qui ont pas le choix en la matière et arrivent à être de cette façon. Voilà le point de départ de base différente. Les gens disent: "Vous avez choisi cela et ne pensez pas que nous pouvons fermer les yeux sur le fait que vous avez choisi cette façon". Mais en général les gens ont un sentiment de compréhension. Hier, je me trouvais avec certains jeunes qui a dit: «Nous n'y ai jamais pensé de cette façon. Nous sommes d'accord avec vous. "Je suppose que je fus surpris je suis le seul chef religieux qui a parlé sur.
Puis à nouveau, parfois je vois des politiciens de crier à ce sujet et je me demande peut-être si le temps n'a pas encore venu, si la société indienne est pas encore prête à accepter les gens qui sont LGBT. Nous devons aller de pair avec la perception de la société, mais nous avons aussi à rendre la société réfléchir et penser.
Qu'en est-il des prêtres provenant d'autres parties du pays? Est-ce que quelqu'un d'autre pense de même?
Non, je ne le pense pas; mais à partir de l'étranger, certainement. Je ai rencontré certains de mes collègues en Amérique du Nord, de l'Europe et de tous. Je l'ai discuté avec eux. Certains d'entre eux ont la même opinion que moi, pas à 100 pour cent si.
Quelle est la position maintenant avec les dirigeants de l'Église?
L'église est de plus de compréhension, plus accueillant, se veut plus ouverte. Particulièrement cette année, le pape a appelé à une «Année de la Miséricorde». Et cela devrait aussi nous faire réfléchir sur l'ouverture à toute personne qui est dans toute sorte de difficulté. Je pense que ce sont de bonnes personnes et les gens que je rencontrais veux travailler pour l'église et qui veulent travailler pour la société. Je pense que la société doit changer son attitude envers eux, soit plus accueillante et la compréhension.
Vous aviez touché sur le fait que la société indienne peut ne pas être prêt à accepter les gens qui sont LGBT. Pensez-vous qu'il est une réticence à accepter les gens qui sont différents?
La société asiatique est très traditionnelle et la société indienne, en particulier, est très traditionnelle et résiste au changement. (Il) ne veut pas être déstabilisé peut-être.
Voilà pourquoi je pense parfois que si la société est alors peut-être pas prêt nous ne devrions pas pousser contre elle, comme il y aura un retour de bâton. Mais d'autre part, un groupe ne devrait pas souffrir de cela. Nous devons amener ces gens intégrés dans la société. Ils sont différents, mais ne signifie pas qu'ils sont mauvais. Peut-être cela est un changement qui va prendre un certain temps à venir parce que la société indienne est vraiment pas prêt pour cela, mais il est certainement un changement qui doit venir aujourd'hui, ou demain, ce qui est le meilleur moment.
Est la différence cruciale entre vous et d'autres chefs religieux simplement que vous avez pris le temps de dialoguer avec les membres de la communauté LGBT tandis que d'autres seraient tout simplement pas prendre cette mesure.
Eh bien, ils ont approché de moi et je ont été ouverts à parler avec eux. Lorsque vous interagissez avec eux vous vous rendez compte qu'ils sont tout le monde, ils sont fils et filles de nos propres amis et de notre propre société. Mais il est encore quelque chose qui est caché et dans le placard. Les gens ont peur de sortir à cause du manque d'acceptation.
Est-ce que l'Église a un rôle important à jouer dans l'évolution de la mentalité des gens?
L'église en Inde et dans le monde entier a également un rôle à jouer dans la formation de la mentalité des gens et de la pensée des gens. Nous devrions être plus accueillant de personnes de la communauté LGBT et certainement moins de jugement dans notre approche.
En fait, nous venons d'avoir une réunion des évêques, le mois dernier, où tout le monde a convenu que franchement nous avons parlé un peu trop durement à leur sujet.
L'Eglise a aussi un rôle important à jouer dans leur procurant un sentiment de sécurité. Il ne suffit pas qu'ils devraient être tolérés, ils devraient également être acceptées. Pour beaucoup d'entre eux, sans aucune faute de leur part, cela est une grande souffrance. Ils peuvent, comme d'avoir une famille, avoir des enfants, mais ils ne peuvent pas. Il est une croix qu'ils ont à supporter.
-----
2022:conclave de Bangui après le sac de Rome par Daesh en partant de la Lybie;le cardinal Oswald Gracias est élu.Il prend le nom de François II.
JK