Le Forum Catholique

Je reçois un email d'un séminariste, pour une nouvelle session de latin vivant (le latin était obligatoire pour toutes les conversations).

Bon, en latin, c'était facile, nous nous appelions par nos prénoms latinisés, à part les abbés "Pater" suivi du prénom, et le "prof" par "Magister".

Mais en français, comment doit-on s'adresser aux séminaristes ? Juste pour lui répondre ...

Merci pour votre charité !

Pierre (qui se donne du mal pour apprendre enfin les bonnes manières à son grand âge) ...

s'il a déjà reçu la tonsure, si je ne m'abuse ?

S'il est vétéromissalien et tonsuré, vous pouvez lui dire "Monsieur l'abbé".
S'il est novomissalien, attendez qu'il ait passé le "rite d'admission parmi les séminaristes" pour le faire.
Le mieux est peut-être de le lui demander.
Votre dévoué Paterculus

Je vais suivre vos informations, (ils sont tous vétéromissaliens) et surtout poser la question ... mais là, je suis à peu près sûr de la réponse, ils vont me demander de les appeler par leurs prénoms !

Que voulez-vous, ils sont Sud-Américains en grande majorité et je connais les habitudes locales, et, de plus comme on ne doit parler que latin pendant les stages, s'appeler par nos prénoms et ... se tutoyer, ce qui est dur pour moi qui ne tutoierai jamais un ecclésiastique en français !

Pierre.

Savez-vous si les dames seront admises cette année ? Quelles sont les dates ?

... du moins c'est ce que m'avait dit M. l'abbé, Recteur du séminaire la fois dernière. De toutes façons, il y a beaucoup de logements pour les visiteurs laïcs. L'accueil est très chaleureux, les chambres confortables et la cuisine excellente. On ne doit parler que latin du matin au soir, et le Magister est un jeune Américain très sympathique.

Pour les dates envisagées, ce que j'ai appris : du 7 au 12 septembre.

En ce qui concerne les ouvrages, il s'agit de la méthode Orberg (désolé, je ne sais écrire le O barré danois), Lingua latina per se illustrata. Il ont des CD également, et l'on a intérêt à les commander aux USA sur ce site (en France ils sont rares et hors de prix, et pourtant, je ne suis pas radin) :

Lingua latina

Je prie le Ciel pour que ce soit les dates retenues, car la semaine suivante, je pars en pèlerinage pour Lourdes-Cancer-Espérance et je ne souhaite pas que des dates se télescopent car j'ai fait le voeu d'aller à Lourdes tous les ans à ce pèlerinage !

Pierre.

Je viens de vous envoyer un mail !

Je connais cette méthode, j'avais assisté à une conférence à son sujet il y a déjà longtemps. ce qui me manque, c'est la pratique orale.

... depuis Una Voce où nous ne sommes croisés que deux minutes, ce sera un plaisir de vous revoir !

A partir Paris, ce n'est pas si loin pour vous en voiture, mais je viendrai depuis Chartres en train ... une ligne à voie unique comme on n'en fait plus, jusqu'à Courtalain.

Pierre.