L'histoire complète, semble-t-il: un homme espagnol devient femme à 40 ans, écrit au pape, qui l'invite avec sa "fiancée" (terme du communiqué des évêques italiens), l'embrasse.
Et que chacun se débrouille comme il veut pour interpréter ce qui est à l'évidence un geste fort, mais que le pape François ne daigne pas commenter.
Un simple curé expliquerait à ses ouailles le sens d'un geste inhabituel. Le pape François, non.
Diego asked the Holy Father if, such as he is today, following his gender-reassignment, there is any place in the house of God for him. And Pope Francis yesterday [Saturday] embraced him in the Vatican. In the presence of his wife [sic], with whom he will form a family soon
Source