Le Forum Catholique

Je n'ai pas réussi à répondre à notre invité.

Mais notre Pape a rédigé sa thèse en allemand, ce qui laisse supposer qu'il connait cette langue.

Wiki dit :
"Outre l'espagnol, il parle couramment l'italien (langue de ses parents), le français, l'anglais, l'allemand (langue dans laquelle il a rédigé sa thèse de philosophie), le latin et possède des notions de portugais."


Même à supposer que ce soit un peu exagéré (par exemple, quant au "couramment"), il reste de la marge...

Pourquoi ne l entendons nous jamais ?

Deux extraits d'un article de Sandro Magister:

Mais lorsque l’on examine comment s’est passée son installation en Allemagne et comment elle a été interrompue au bout de quelques mois seulement, par l'abandon de la thèse de doctorat, on peut en déduire que Bergoglio a fait ce voyage davantage pour obéir à un ordre de ses supérieurs jésuites qu’en raison d’un choix spontané de sa part.

(...)

La thèse de doctorat fut abandonnée dès ses débuts et la pensée même de Romano Guardini ne laissa pas une empreinte durable sur Bergoglio. Dans l’interview que le pape François a accordée à "La Civiltà Cattolica" et dans laquelle il parle longuement de ses auteurs de référence, Guardini n’apparaît pas.

"Le livre de Nello Scavo "La lista di Bergoglio" [La liste de Bergoglio] a levé le voile sur le rôle joué au cours des années de plomb de la dictature militaire par celui qui était alors un jeune jésuite. Mais on sait encore peu de choses à propos des six années, entre 1973 et 1979, pendant lesquelles Bergoglio a été le supérieur de la province d’Argentine de la Compagnie de Jésus et des véritables motifs qui ont ensuite provoqué sa marginalisation, jusqu’à son exil dans la résidence jésuite périphérique de Cordoba, en tant que simple directeur spirituel", peut-on lire dans l'article de Sandro Magister que vous citez. Je ne comprends pas bien cet extrait. JMB a été provincial des jésuites d'Argentine de juillet 1973 à juillet 1979. Juan Peron est mort le 1er juillet 1974. Sa veuve Isabelita a été déposée par la junte militaire le 24 mars 1976. Les montoneros ont sévi de 1970 à 1979. C'est en 1980 que Videla a été remplacé par Viola, puis par Galtieri (guerre des Malouines), puis par un triumvirat(1982-83). On peut donc dater les "années de plomb fondu", les sanglantes, de 1974 à 1979, c'est à dire en plein "provincialat" de JMB, futur pape François. Si le bouquin de Scavo raconte la période 1976-83, c'est évidemment moins intéressant que la période 1970-80, montonero-bergogliesque. Cela dit, si "la lista di Bergoglio" était disponible en français ou en espagnol, j'aimerais me le procurer.

Saint François Xavier, en pleine mission d'Extrême-Orient, écrivait à Saint Ignace qu'il voulait parcourir les universités d'Europe pour y hurler aux universitaires qu'à cause de leur négligence beaucoup d'âmes se perdaient.
On ne peut pas faire grief au R.P. Bergoglio d'avoir préféré l'action pastorale.

Toutefois on peut regretter qu'il se soit situé ainsi, au moins un peu, dans la perspective de ces évêques français d'après Vatican II qui se voulaient d'abord pasteurs avant d'être docteurs.
On ne doit pas opposer les deux : un pasteur est un guide pour la portion du peuple de Dieu qui lui est confiée, et un pasteur qui n'est pas docteur est un aveugle qui guide des aveugles.

Cela dit, je pense que le Pape va progressivement trouver la façon de mettre ses qualités au service d'une fonction pour laquelle il n'a pas de prédécesseur sur qui prendre modèle : on a eu des professeurs ou des diplomates plutôt que des pasteurs de terrain.

Votre dévoué Paterculus

de désinformation. François ne parle que l' espagnol et l' italien. Il paraît qu'à l' heure actuelle, il est impératif pour un pape d'être polyglotte. Dans le genre désinformation il y aussi son humble origine (ouvrière) ce qui est parfaitement faux. Famille bourgeoise aisée ayant fui le régime de Mussolini. Voir l' article de Mickaël Haeseman sur Benoît et moi.Il faudrait arrêter de relayer n' importe quoi et faire un tout petit effort de recherche internet.
La bisounourserie à tout prix a ses limites surtout quand elle frôle la mauvaise foi.

Son père était cheminot, nous dit wikipédia. Je signale, à toutes fins utiles, que les polytechniciens qui ont travaillé à la SNCF se disent "X cheminots". Comme ouvriers on fait mieux.

Comme je l'ai dit, je voulais poser la question à l'invité, mais je n'ai pas réussi à poser de question ni de réponse.


J'ai simplement cité wiki, qui s'appuie sur une source référencée : une déclaration du P. Lombardi citée par News.va :
http://www.news.va/it/news/briefing-di-padre-lombardi


Que Lombardi se trompe, c'est juste une habitude à prendre ; mais c'est quand même un peu juste pour m'accuser de bisounoursisme et de mauvaise foi.

... calme que moi.
Bravo !
Votre dévoué Paterculus

C'est vrai je me suis emportée mais votre message ne comportait aucun point d' interrogation. Vous sembliez prendre pour argent comptant les affabulations de Wikipédia alors que les infos sur le sujet se trouvent facilement sur le net notamment sur le site très bien informé de Sandro Magister...
Donc veuillez accepter mes excuses pour ce mouvement d' humeur.

Y a t il des explications crédibles au fait que le pape censé être polyglotte ne parle en fait que l'italien et l'espagnol ?

Soit ces affirmations médiatiques reprises par wiki sont exactes. Et alors pourquoi refuse t il de les employer ? Par peur d'être ridicule à cause de son accent ? Franchement j'en doute. Par refus de la vocation universelle du siège d St Pierre ? C'est un peu gros...

Soit tout cela est mensonger. J'imagine mal le pape François se vanter de qualité imaginaires et si faciles à vérifier .

Peut être ces compétences ont elles été exagérées par l'esprit argentin. Le pape à peut être étudié l'allemand, l'anglais ou le français au lycée et des panageristes en ont fait une multilinguisme ?

Ou bien tout cela a été bidonné par des gens ( des journalistes ? Des cardinaux ?) qui voulaient pousser la candidature Bergoglio au souverain pontificat en cochant une croix dans la cas polyglossie qui semblait indispensable pour un pape depuis Pie XII au moins.

L'ironie de l'histoire est qu'aucun de Ces journaleux prompts à critiquer l'Eglise n'est allé comprendre ce mystère du bilinguisme italo espagnol d'un cardinal " vendu" comme polyglotte il y a un an ...