Fil Complet 737372

( 737374 )M. l'abbé par Castille (2013-11-09 21:25:23)

[en réponse à 737372]

A Lourdes en 2003, je me souviens, nous avons chanté un Ave Maria en latin.

Oh zut, je confonds avec Ave Maris Stella. Désolée.

En tout état de cause, sachez qu'il existe cette possibilité. Il y a beaucoup de versions d'Ave Maris Stella qui permettent toute de L'honorer en marchant.

1. Ave maris stella,
Dei Mater alma,
Atque semper Virgo,
Felix caeli porta.

2. Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Hevae nomen.

3. Solve vincla reis,
Profer lumen caecis:
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.

4. Monstra t(e) esse matrem:
Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.

5. Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos,
Mites fac et castos.

6. Vitam praesta puram,
Iter para tutum:
Ut videntes Iesum,
Semper collaetemur.

7. Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.

J'en connais au moins quatre versions "caduques" du XIXe, les plus belles que les autres.

“O Marie conçue sans péché priez pour nous qui avons recours à Vous”

( 737386 )trochaïque par Lycobates (2013-11-10 00:16:04)

[en réponse à 737374]

Le rhythme de ce cantique est trochaïque (alternance de longues+brèves répétées ici à trois reprises, mais les longues et brèves classiques ont été remplacées par des syllabes accentuées suivies de syllabes atones: on avait oublié la prosodie antique): un rythme de marche assez incisif, qui fut jadis celui des légions romaines; mais ils chantaient d'autres mots.

Le Pange lingua en est un autre exemple: ici les trochées toniques se composent en quatre pieds (réunis deux pas deux, le dernier pied étant parfois catalectique).

Pas mal pour une marche de scouts, et dans une tradition multiséculaire.

( 737376 )Choeur Montjoie Saint Denis par La Favillana (2013-11-09 21:46:43)

[en réponse à 737372]

Un Gloria Patri "de marche" peut s'écouter sur leur site.

L'Ave que vous chercher est certainement sur le CD du Rosaire en vente en ligne.

Chaque mélodie est placée dans le chapelet pour lequel elle a été composée ou qui lui convient le mieux. Il s’agit sans doute des paroles les plus chantées au monde, la plus grande source d’inspiration musicale de toute l’histoire humaine ! Vous retrouverez ici 20 mélodies différentes pour soutenir la ferveur des Chapelets récités seuls ou en famille, dans les chapelles ou en vos demeures, en voyage ou en pèlerinage. Voici 121 prières, pour chanter en latin ou en français sur 41 airs différents composés au cours des siècles, du Moyen Âge au XXIe siècle. Introduit par le choeur des moines bénédictins de l’Abbaye de Triors, notre « rosaire » permet de découvrir 9 mélodies du Notre Père, 20 Je vous salue Marie, 8 Gloire au Père, mais aussi deux airs des prières les plus célèbres enseignées à Fatima par la Vierge Marie et l’Ange : Ô mon Jésus…, et Mon Dieu je crois…, ainsi que la Prière à l’archange saint Michel prescrite par le pape Léon XIII. Il se veut un encouragement à la prière et à la méditation personnelle.
Ce double disque est accompagné d’un livret en couleur racontant les histoires merveilleuses de la composition du Je vous salue Marie et du Rosaire. Des photographies prises par des membres du Choeur Montjoie, pèlerins de Terre Sainte, illustrent certains des événements joyeux, lumineux, douloureux ou glorieux de la vie du Christ et de la Très Sainte Vierge Marie. Des basiliques, des églises ou d’émouvantes chapelles ont été construites sur ces lieux historiques. Leur authenticité est confirmée par les récits des évangélistes, la tradition constante de l’Église, et des fouilles encore en cours aujourd’hui.

Le Forum Catholique