Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=727041
images/icones/vatican.gif  ( 727041 )Le Pape François a institué une Commission d'étude sur l'organisation de la structure économico-administrative du Saint-Siège par LouisL (2013-07-20 00:22:52) 


Cité du Vatican, 19 juillet 2013 (VIS). Ce matin a été rendu public le chirographe par lequel le Pape François a institué hier une Commission pontificale spéciale d'étude et de proposition sur l'organisation de la structure économico-administrative du Saint-Siège:

Les données positives du bilan financier 2012 du Saint-Siège et du Governorat de la Cité du Vatican fournies par le Conseil cardinalice en charge des questions économico-administratives, après consultation de Cardinaux, d'Evêques et de collaborateurs, Nous encouragent à poursuivre le projet de réforme des institutions en vue d'une simplification et d'une rationalisation des organes du Saint-Siège, mais aussi d'une meilleure programmation de l'activité économico-administrative vaticane.

C'est pourquoi Nous avons décidé d'instituer une Commission qui rassemblera toutes informations sur les questions économiques relatives aux administrations vaticanes et coopérera avec le Conseil cardinalice comme support technique, conseil spécialisé et projeteur de solutions performantes. Le but sera d'économiser les ressources économiques, de favoriser la transparence des acquisitions de biens et services, améliorer la gestion du patrimoine mobilier et immobilier, agir avec une prudence accrue en matière financière, appliquer une comptabilité saine et garantir l'assistance médicale et sociale à tout le personnel.

Cette commission fonctionnera en vertu des dispositions ci-dessous indiquées:

1. Elle se compose d'un minimum de 8 Membres qui choisissent leur Président, lequel en est le représentant légal, leur Secrétaire Coordinateur, avec pouvoir de délégué agissant pour le compte de la Commission dans la collecte des documents et des informations utiles à sa mission.

2. Tous nommés par le Pape, les membres de la Commission sont experts en matière juridique, économique, financière et administrative.

3. Les fonctions de la Commission ne chevauchent pas les compétences des Administrations concernées, qui sont tenues à une complète collaboration. Ni le secret d'office ni aucune éventuelle norme restrictive ne pourront limiter l'accès de la Commission à la documentation et aux informations.

4. La Commission informe le Pape directement de l'avancement de ses travaux, et lui remettra à lui seul ses conclusions en fin de mandat.

5. La Commission est dotée de ressources et de personnel, y compris d'interprètes et de traducteurs, et plus généralement de tous les moyens dont elle a besoin. A condition qu'il n'y ait pas conflit d'intérêts résultant de l'exercice de leurs fonctions, elle peut faire appel à des experts internes aux Saint-Siège comme parfaitement extérieurs.

6. La Commission peut être appelée à collaborer avec le Groupe de travail des 8 Cardinaux en charge d'étudier une réforme de la Constitution apostolique Pastor Bonus de la Curie Romaine.

7. Instituée ce 18 juillet 2013, cette Commission ne sera dissoute que sur notre ordre.

Dans un Communiqué séparé, après avoir reproduit l'introduction du Chirographe papal, la Secrétairerie d'Etat publie la liste des membres de la nouvelle Commission spéciale qui, à part son Secrétaire, sont des laïques experts consulteurs ou réviseurs près les institutions économiques vaticanes:

M.Joseph FX Zahra (Malte), Président.

Mgr.Lucio Angel Vallejo Balda (Espagne), Secrétaire (Secrétaire de la Préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège).

M.Jean-Baptiste de Franssu (France).

M.Enrique Llano (Espagne).

M.Jochen Messemer (Allemagne).

Mme.Francesca Immacolata Chaouqui (Italie).

M.Jean Videlain-Sevestre (France).

M.George Yeo (Singapour).

La Commission entrera en fonction au plus tôt et une première réunion aura lieu peu après le retour du Pape de son séjour brésilien.

Le Saint-Père forme des voeux pour une fructueuse collaboration entre cette Commission et les Administrations concernées.

images/icones/1e.gif  ( 727044 )"Nous" par Rémi (2013-07-20 08:08:33) 
[en réponse à 727041]

On remarquera, probablement avec plaisir, que comme dans son précédent chirographe le Saint-Père use de la première personne du pluriel lorsqu'il se réfère à lui-même.


Se prendrait-il pour le Pape ? En tout cas s'il ne semble pas vouloir jouir de tous les symboles (encore que ses armes aient fait leur aparition à la loggia de Saint-Pierre), ornements et privilèges attachés à la fonction, il use en revanche sans complexe de cette marque d'autorité lorsqu'il s'agit d'exprimer nettement sa volonté ...


Ps: pour l'exemple du chirographe de juin j'ai supposé l'original en Espagnol, mais la version italienne porte non seulement la première personne du pluriel mais encore la majuscule aux pronoms ...

Ps2: Bien sûr il ne s'agit que des versions en ligne sur le site du Vatican, pas des documents manuscrits eux-mêmes. On peut donc aussi penser que cet usage a été ajouté par une chancellerie zélée ... mais quand-même, c'est bien ainsi, avec cette forme, que les documents sont proposés au public.
images/icones/2e.gif  ( 727045 )Une commission par ci, une commission par là ! par Jean-Paul PARFU (2013-07-20 08:37:09) 
[en réponse à 727044]

Ce n'est pas ça gouverner et ce n'est pas ça dont l'Eglise a besoin !
images/icones/bravo.gif  ( 727048 )En effet. par Rémi (2013-07-20 10:30:59) 
[en réponse à 727045]

Cela, c'est ce dont les divers organismes et administrations vaticans ont besoin, y compris la curie dans son ensemble, et non l'Eglise Elle-même, vous avez raison, encore qu'un bon décrassage de ces rouages romains ne pourra que faire du bien à l'Eglise toute entière. Et en créant ces commission, ce que fait le Saint-Père c'est s'informer, prendre la mesure des problèmes, et conseil quant aux solutions.

Gouverner, c'est à dire décider, ne vient qu'après ce travail d'évaluation, du moins lorsque le gouvernant est prudent et sage, et ne réforme pas à tort et à travers. Nous verrons cet automne les comptes rendus des commissions, au moins en ce qui concerne la réforme de la curie, et ce qui en découlera.

Il faut aussi remarquer que c'est là la façon de faire habituelle dans l'Eglise: commissions doctrinales, pour la réforme du CIC, pour la rédaction du CEC, pour celle de la Constitution de l'Eglise, pour la préparation des conciles etc. etc.

Et au fond, que sont d'autres les dicastères, congrégations et conseils des cardinaux, la curie romaine, le "sénat du Pape", sinon des commissions en charge de tel ou tel aspect de la vie de l'Eglise, travaillant tous à conseiller le Pontife, avant qu'il ne tranche ... souverainement ?
images/icones/fleche2.gif  ( 727050 )Mais pourquoi Rémi toujours approuver par Jean-Paul PARFU (2013-07-20 10:46:19) 
[en réponse à 727048]

ce que font ceux qui sont en place ?

Pourquoi toujours ce légitimisme, ce légalisme à tout crin, quoiqu'il arrive, et comme si cette attitude était par définition la seule chrétienne et qu'il fallait donc monter systématiquement au créneau pour défendre tout ce que disent ou tout ce que font "les autorités" ?

Des réformes de la Curie, il y en a toujours eu dans l'histoire de l'Eglise et elles ont toutes eu des effets mitigés, corrigeant ici, mais créant aussi là les prémices de futures difficultés.

Quant aux commissions, elles sont, là comme ailleurs, une manière de se défausser en disant : ben, vous voyez, c'est pas moi qui fait ce diagnostique, mais c'est une commission d'experts ? Des spécialistes ! Alors, vous pensez !

C'est bien la preuve qu'il y a un problème objectif et il faudra obéir, non à moi, mais aux choix proposés par la commission !

Enfin, comme en France, ces commissions sont souvent aussi l'occasion, non de résoudre un problème, mais de faire croire qu'on veut le résoudre et, en réalité, d'enterrer la difficulté !

C'est tout !
images/icones/1d.gif  ( 727052 )Et pourquoi par Rémi (2013-07-20 10:51:48) 
[en réponse à 727050]

n'approuverai-je pas ... ce que j'approuve sincèrement ? Parce que vous vous ne l'approuvez pas ? Ca ne me semble pas être une raison suffisante.


Remarquez toutefois que dans mon message précédent c'est votre propos que j'approuvais (ces commissions vous aviez raison concernent l'administration curiale et non l'Eglise, et elles ne sont pas "gouverner" mais préparer l'acte de gouvernement) non les décisions du Saint-Père que je me contentais d'expliciter.

Maintenant puisque vous en parlez, oui, je les trouve bonnes.
images/icones/1y2.gif  ( 727053 )"ais" par Rémi (2013-07-20 10:54:52) 
[en réponse à 727052]

pour le conditionnel d'approuver ...
images/icones/1h.gif  ( 727054 )Mais il y a commissions et commissions par Jean-Paul PARFU (2013-07-20 11:00:43) 
[en réponse à 727053]

On comprend bien que ce n'est pas un Pape seul qui prépare un Concile ou qui rédige un ouvrage comme le Catéchisme de l'Eglise catholique.

Maintenant, le Pape ne devrait pas avoir besoin de créer 36 commissions pour savoir, par exemple, qu'ily a trop ou pas assez d'employés au Vatican etc ...

C'est plutôt à un inventaire que procède ce Pape.
images/icones/1a.gif  ( 727056 )A ceci près par Rémi (2013-07-20 11:19:17) 
[en réponse à 727054]

que votre exemple ne correspond pas à la réalité: trois commissions seulement ont été créées, et leurs missions sont bien autres qu'un simple "dégraissage de mammouth" au niveau de ressources humaines, qui serait certes assez simple à effectuer.


Je vous invite donc à prendre vraiment connaissance de ces missions et objectifs. Ils sont plus vous avez raison d'évaluation et de conseils que de gouvernement, ce qui est bien normal, mais les moyens et pouvoirs, en particulier d'investigation pour la commission de référence de l'IOR, dont disposent les commissions en font bien plus que de simples gadgets.
images/icones/vatican.gif  ( 727046 )En latin, toujours par Alexandre (2013-07-20 09:11:20) 
[en réponse à 727044]


Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die undetricesimo mensis Iunii, in sollemnitate Apostolorum Petri et Pauli, anno Domini bis millesimo tertio decimo, ipso Anno Fidei, Pontificatus Nostri primo.

(Lumen Fidei)

Pourquoi les traducteurs mettent-ils à la première personne du singulier, depuis Jean-Paul II ? Nescio...