Le Forum Catholique
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=726987
( 726987 )
Validité par AVV-VVK (2013-07-19 12:16:55)
En ne signant pas les documents avec "p.p." comme déjà signalé au F.C. et ailleurs, le pape François les promulgue-t-il ...validement? Il mentionne néanmoins le mot "Pontificat".
( 727000 )
Validité : ça n'a aucune espèce d'importance ! par Michel (2013-07-19 14:44:13)
[en réponse à 726987]
Aucun texte ne précise qu'il doit mettre p;p; (primus pontifex) après sa signature sous peine d'invalidité.
Et comme son identité est claire, il n'y a pas de souci à se faire.
Cela me rappelle l'histoire du PPCQA...
Un brave curé de province se retrouvait souvent au milieu de tout un tas de grands théologiens qui mettaient tous des abréviations après leur nom : SJ, OP, CSSR, OSB, etc.
C'est pourquoi, assez agacé, il mit un jour après son nom : P.P.C.Q.A.
Evidemment quelqu'un lui en demanda la signification...
"Pas plus crétin qu'un autre..."
( 727003 )
Merci, mais je croyais par AVV-VVK (2013-07-19 15:13:20)
[en réponse à 727000]
P.P.= Pastor Pastorum?
( 727007 )
Il me semble que c'est... par Alexandre (2013-07-19 15:48:32)
[en réponse à 727003]
... plutôt une abréviation de Papa, pape : Benedictus papa XVI.
On voit aussi, sur le fronton de certaines basiliques romaines et dans les intérieurs du palais apostolique P.M. (ex. PIVS XII P.M.). Là, cela signifie sans conteste : Pontifex Maximus, titre de l'Antiquité repris par les Papes et traduit par Souverain Pontife.
( 727009 )
Exact ! par BdM (2013-07-19 16:37:14)
[en réponse à 727007]
Originairement, "pp" est effectivement une simple abréviation de "papa".
Voir par exemple
ici.
( 727010 )
P.P. : Peut-être mais... par Michel (2013-07-19 16:59:55)
[en réponse à 727009]
d'abord "papa" n'est pas un terme canonique.
Et si vous avez du temps, cherchez sur Google "primus pontifex"
Michel (qui n'a pas le temps)
Je crois qu'on en avait déjà parlé ici.
( 727011 )
Et ça pourrait bien être wiki qui... par Michel (2013-07-19 17:07:23)
[en réponse à 727010]