Le Forum Catholique

Mgr Marini critique Benoit XVI et demande l'union civile pour les homosexuelles. Quelqu'un pourrait faire une traduction?

Archbishop Piero Marini: "Yes to civil rights, no to the equivalence to marriage". On the new Pope: "The Church experiences hope after years of fear"

ANDREA TORNIELLI
VATICAN CITY


"It is necessary to recognize the union of persons of the same sex, because there are many couples that suffer because their civil rights aren’t recognized. What can’t be recognized is that this union is equivalent to marriage". Archbishop Piero Marini, delegate for Eucharistic congresses, said this yesterday in an interview given during the IV National Eucharistic Congress in Costa Rica. Marini was answering a question about the secularity of the State.


Marini, 70 years old, was the master of ceremonies of John Paul II for a long time and also accompanied the beginning of Benedict XVI's pontificate. In the interview he talks about his relationship with Wojtyla and the sensitivity of the Polish Pope. And he also speaks about the new Pontiff. "It’s a breath of fresh air; it’s opening a window onto springtime and onto hope. We had been breathing the waters of a swamp and it had a bad smell. We’d been in a church afraid of everything, with problems such as Vatileaks and the paedophilia scandals. With Francis we’re talking about positive things". With the new Pope, added Mgr. Marini, "there’s a different air of freedom, a church that’s closer to the poor and less problematic".


The former papal master of ceremonies said that "priests must give an example of a moderate and simple life" and "live their lives and faith from within the community". And he also expressed doubts about the usefulness of Twitter and of the Pope's use of it. "For my part I wouldn’t have used Twitter", he explained. But Pope Benedict XVI, who had just begun his adventure a few months earlier, "was advised to do it". "The Church," Marini observed, "shouldn’t be antiquated, but you also have to exercise a bit of caution".


The words of Archbishop Piero Marini somehow echo the ones expressed two months ago by the President of the Pontifical Council for the Family, Archbishop Vincenzo Paglia, who, while reaffirming the "no" to anything that treats other unions as equivalent to marriage and to the adoption of children by homosexual couples, opened to the possibility of the recognition of certain rights.

Là !

SC

Premier paragraphe. Il dit qu'il est nécessaire de reconnaître les unions civiles entre pédérastes et lesbiennes (le mot est de moi et exprès) parce qu'il y a beaucoup de "souffrances"(sic!) . Mais que bien sûr il ne faut pas appeler ceci un "mariage" (ben, tiens... Bien sûr...)

Deuxième paragraphe. Le pontificat de François est "une bouffée d'air frais" qui supplante l'air nauséabond et rançi du pontificat de Benoît XVI ( l'original parle de marécages , d'air pollué par les affaires de pédophilie...)"Avec François, il y a un air différent de liberté, une Eglise plus proche des pauvres et sans problèmes"

Troisième Paragraphe. Il dit que les prêtres doivent donner l'exemple d'une vie simple, etc.... Et que l'usage du Twitter ne lui semble pas approprié (en clair, Benoit XVI est critiqué sur ce choix également. Apparement, cela n'a pas dû lui plaire qu'il se rapproche du "peuple"...)"L'Eglise doit exercer sa prudence" (Bon, Benoît XVI n'a pas été prudent avec les Tweet...)

Quatrième paragraphe. Les propos de Mgr Marini feraient écho à ceux du Président pour le Conseil Pontifical pour la Famille Mgr Vincenzo Paglia qui tout en réaffirmant le "non" au mariage homo et autres fadaises (c'est de moi) "ouvre toutefois la possibilité de reconnaissance de certains droits" (sic!)

NB: nous savons ce qu'il en est, une fois la reconnaissance de ces droits admise, on a automatiquement juridiquement parlant,l'adoption, la PMA, et la GPA.....



Ca devient de plus en plus curieux. Un pape qui s'est démis de ses fonctions après avoir été attaqué par la finance mondiale, une attaque sournoise en règle aujourd'hui par des Monseigneurs qui ne trouvent aucun inconvénient à ce qu'un couple s'unisse de façon contre-nature... Et la suite ?

..... et Rome perdra la Foi.

Relisez bien et pesez bien ces mots terribles "Rome perdra la Foi" !

De plus en plus, chacun de nous devra rester fidèle envers et contre tout, jusqu'au martyr si nécessaire, même sans pasteurs, sans clergé, sans sacrements.

Mais, comme pendant la révolution dite française, Dieu ne nous abandonnera pas, Il pourvoira à nos besoins spirituels et nous enverra des prêtres réfractaires et quelques (rares) évêques courageux (on en a déjà plusieurs en France)

A nous de faire partie du "petit troupeau" fidèle jusqu'au bout. Ces épreuves n'auront qu'un temps.