Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=704764
images/icones/vatican.gif  ( 704764 )Petrus Romanus.... par vistemboir2 (2013-02-11 13:41:49) 


In psecutione. extrema S.R.E. sedebit.
Petrus Romanus, qui pascet oues in multis tribulationibus :
quibus transactis ciuitas septicollis diruetur,
& Iudex tremendus iudicabit populum suum.
Finis

.
Je ne traduis pas en raison de l'incertitude sur le sens du 2ème mot.
images/icones/vatican.gif  ( 704838 )quelle source? le moine irlandais Malachie? par Presbu (2013-02-11 15:54:17) 
[en réponse à 704764]

En attendant Pâques, je prie pour le prochain ou le plus lointain Pape: j'aimerais qu'il nous arrive inattendu à la manière de SS Jean-Paul 1er, avec le regard neuf non pas d'un "pasteur" mais celui d'un véritable Homme de Dieu...
___ Pourquoi pas, venant de Donogoo-Tonka en Afrique, SS Jean-Marie 1er?
___ Dans votre citation: "S.R.E." ou l'art de parler par énigmes pour paraître intelligent comme Nostradamus...
images/icones/1b.gif  ( 704887 )Rendons à César ... par vistemboir2 (2013-02-11 18:29:16) 
[en réponse à 704838]


Dans votre citation: "S.R.E." ou l'art de parler par énigmes pour paraître intelligent comme Nostradamus...


Comme vous dites si justement, il s'agit bien d'une citation, que j'ai trouvée tout bêtement dans Wikipedia :ICI
Mais je transmettrai votre remarque à son auteur (s'il l'est bien de cette 112ème prophétie) à la prochaine prière que je lui adresserai, car il a été canonisé.
Cependant me permettez-vous de vous faire remarquer que vous commettez peut-être un léger anachronisme, puisque saint Malachie, évêque d'Amargh, car il s'agit de lui, est né en 1094 et donc n'a pu vouloir "paraître intelligent comme Nostradamus", né comme vous le savez plus de 400 ans après ...
images/icones/vatican.gif  ( 704939 )Les prophéties de futurs papes de saint Malachie par John DALY (2013-02-11 21:44:57) 
[en réponse à 704887]

Les pseudo-prophéties absurdement attribuées à saint Malachie ne sont notoirement pas de lui. Elles paraissent pour la première fois en 1595 - donc postérieurement à Nostradamus - dans le Lignum Vitæ de Dom Arnold Wion. Les "prophéties" sont passablement fidèles pour les années antérieures à 1595 mais après cette date ne dépassent pas les limites du hasard. Il est toujours plus facile de prophétiser le passé que le futur. Il est clair que le "prophète" s'est servi de l'Epitome Romanorum Pontificum d'Onofrio Panvinio, mort en 1568. Il serait à souhaiter que l'on cesse de déterrer ce cadavre pour chaque conclave.
images/icones/livre.gif  ( 706478 )Merci, et de plus... par Paterculus (2013-02-19 21:37:12) 
[en réponse à 704939]

Je me souviens que l'une des nombreuses fois où cette "prophétie" a été resservie, la revue "Permanences" avait expliqué que la dernière phrase pouvait se traduire de deux manières, selon l'interprétation qu'on donnait d'un caractère de l'imprimeur de l'époque :
- première interprétation (utilisée par les protestants pour se donner du courage à diverses époques) : "et ce sera la fin de la marche de l'Eglise (catholique, sous-entendu)" ;
- deuxième interprétation (proposée par Permanences) : "et l'Eglise continuera sa marche".
Bon je ne me souviens plus des termes précis, mais merci à vous, cher John Daly, de votre salutaire mise au point.
Votre dévoué Paterculus
images/icones/1v.gif  ( 704846 )Une autre lecture par Adso (2013-02-11 16:18:56) 
[en réponse à 704764]

donne "dans la suite des temps " et donc, ne paniquons pas...
images/icones/croix.gif  ( 704950 )C'est un faux par Spiritoo (2013-02-11 22:08:51) 
[en réponse à 704846]

Comme indiqué, cette prophétie est un faux du 16 siècle. De plus quand bien même il faudrait lui accorder du crédit, elle n'a jamais prétendu que la liste était exhaustive et complète.

S R E = Sancta Romana Ecclesia - ou similaire
images/icones/1e.gif  ( 706430 )Amusant par Adso (2013-02-19 14:16:40) 
[en réponse à 704764]

Savez vous que : Le cardinal Bertone a pour second prénom: Pierre, et qu'il est né à Romano Canavese ???