Le Forum Catholique

J'ai fait ce petit montage et j'aimerais le faire aussi pour d,autres langues mais je ne suis pas doué, voici l'image et le texte à traduire à sa suite. Merci pour ceux qui me viendront en aide pour ce petit projet.




Si tu as honte de Lui, ou d'affirmer ta foi,pour te donner
du courage, souviens-toi de ces paroles
qu'Il a prononcées : «« Quiconque se
déclarera pour moi devant les hommes,
moi aussi je me déclarerai pour lui
devant mon Père qui est dans les cieux;
mais celui qui m'aura renié devant
les hommes, à mon tour je le renierai
devant mon Père qui est dans les
cieux. Mt. 10. 32,33 »»

Si tu n'as pas honte de Jésus, que
tu L'aime et te déclare
pour Lui devant les hommes ;
clique j'aime et partage.

Est-ce cela l'esprit de ce forum ? Faut-il faire parti du clan pour espérer un petit geste d'entraide ? Surtout pour un projet bien utile, un petit acte de foi.

...c'est que (normalement) on traduit toujours vers sa langue maternelle.
Par exemple, pour moi, c'est le français.
Alors ce n'est pas par manque de bonne volonté...


Père M.M. (traducteur et polyglotte)

c'est bien certain, mais hier quelqu'un à demander une traduction et cela n'a pas tarder pour qu'une personne offre ses services, moi cela fait trois jours et mon message se perd dans la liste, alors j'ai fait un petit rappel.

C'est si agréable de rendre service quand on le peut.

Que Dieu vous bénisse et vous garde, mon père.

Ce n'est pas en haussant le ton que vous obtiendrez ce que vous désirez.

Souvenez-vous qu'avec de la gentillesse, on obtient tout.

Par ailleurs, c'est le cas de beaucoup de forum où quelques demandes demeurent sans réponses, sans qu'il soit question de clan...

Bonne journée.

Leopardi