Le Forum Catholique

C'est un petit hors sujet car j'avoue que je ne pense pas spécialement à de l'anglais liturgique, mais à l'anglais tout court... J'ai surfé sans trouver. D'où ma question: connaissez-vous une bonne méthode "traditionnelle" qui incluerait les auteurs classiques, idéalement le christianisme, et pas Holloween et consorts (ce qui se raccroche à l'objet du forum !) ? Merci par avance !

Pas évident. Et puis quel âge ? En général je conseille aux ados de visionner des films en version originale avec sous titres en Anglais. Je conseille très vivement la lecture des Chroniques de Narnia de CS Lewis. Non seulement le message Chrétien y est clair mais surtout l'Anglais de Lewis, lui même prof d'Anglais je crois de profession, est d'une grande pureté et beauté. Pour les plus jeunes la lecture d'Enid Blynton par exemple, The Famous Five (le Club des Cinq) ou encore pour les tous petits Noddy (Oui Oui).

Il s'agit ici d'exemples bien sur et non d'une méthode en soi. Vous trouverez tous ces ouvrage sur le net, en particulier sur amazon.co.uk.

Merci beaucoup. Mais les livres d'Enid Blyton semblent avoir été révisés !

Enid Blyton's "Noddy Library series" has been updated to reflect today's non-sexist and multi-cultural society

Lien

rich !
ça ne vous rappelle pas de bons souvenirs ?

Il existe bien une méthode Assimil pour enfants, "en chantant", mais toutes les chansons ont été composées spécialement. Peut-être sont-elles de qualité, je n'en sais rien, d'où ma question ! Je cherche peut-être un mouton à cinq pattes: apprendre l'anglais à des enfants à partir de 6 ans en leur apprenant en même temps un peu de culture ou de géographie ou d'histoire des pays anglosaxons... et non pas des historiettes ou des chansonnettes complètement débiles, malheureusement il n'y a pas d'autres mot pour ce que j'ai pu voir chez certains éditeurs !

Qui c'est qui a dit que les tailleurs sont riches? encore des mauvaises langues!

Et vous en connaissez, vous, des docteurs pauvres?

(Popeck)