Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=645042
images/icones/info3.gif  ( 645042 )L’Evangile chanté en arabe par Yves Daoudal (2012-09-16 16:56:12) 

Devant le pape au Liban

Au milieu de musiques plus ou moins intéressantes, et de métissages plus ou moins convaincants, deux beaux spécimens du chant de l’Evangile en arabe.

Ici, à partir de 0.54.30

, à partir de 0.42.00

D’autre part, je constate que l’anglais « Middle East » (Moyen-Orient en traduction française littérale) a réussi à s’imposer même au Saint-Siège dont le français est pourtant la langue diplomatique. (En bon français on a toujours dit « Proche Orient », jusqu’à maintenant…)

Enfin, on aura vu une nouvelle fois le pape dire la « prière eucharistique n°1 en latin, et distribuer ostensiblement, et longtemps, la communion à genoux et sur la langue.
images/icones/bravo.gif  ( 645048 )le pape comme il est perçu par les... Libanais eux-mêmes par jejomau (2012-09-16 18:24:46) 
[en réponse à 645042]

On en a une très bonne synthèse réalisée par les journalistes de "L'Orient le jour" - grand journal Libanais. On voit une foule immense. Des artères de rue complètement envahies par les Libanais se dirigeant vers les lieux de célébration ou de rencontre. Commentaire du journal :

Certains se sont réveillés aux aurores, pour assister à ce moment fort de la visite papale. Certains viennent de loin, parfois de l'étranger.
Dans la foule, des familles, des scouts, de employées de maison étrangères, et beaucoup de jeunes. Des jeunes qui disent avoir été touchés par l'appel que leur a lancé le souverain pontife, samedi soir de Bkerké, à résister "au miel amer" de l'émigration.


L'Orient le jour

On peut trouver aussi un résumé de la visite papale par les journalistes conquis en Une du journal qui met en exergu l'appel de Benoît XVI à :

prier pour les musulmans, ils sont vos frères


Un voyage qui paraît d'ores et déjà un immense succès au Proche-Orient. On est loin de l'esprit crique et perfide des journaux chrétiens progressistes français...