Le Forum Catholique

Retour au message 643330
 ( 643330 )Demande aux choristes! par L'enchanteur (2012-08-27 09:44:05) 

Désolé de troubler vos méditations spéculatives avec des questions bassement matérielles mais il me semble que ce sujet rentre dans le cadre des discussions du forum.
Il se trouve que je m'occupe d'une chorale polyphonique et souhaiterais faire un lutrin, un recueil de partitions pour éviter d'avoir quantité de feuilles volantes qu'on retrouve le plus souvent déchirées derrière l'orgue après la messe...
Il faut donc prévoir un long travail de scan de ces vieilles partitions et ma demande est la suivante: existe-t-il un logiciel de reconnaissance de caractère adapté aux partitions musicales? Cela permettrait de faire un fichier pdf bien "propre" dudit lutrin.

Un grand merci aux informaticiens de leur éclairage sur ce sujet.

Sous le regard de la Vierge et de son Fils pour qui nous voulons chanter ces belles pièces de musique!
 ( 643338 )Mon expérience.... par Bertrand Decaillet (2012-08-27 12:41:17) 
[en réponse à 643330]

... si ça peut vous aider à enchanter!

J'utilise un logiciel de reconnaissance de caractères, ABBBY FineReader, pour mes partitions à scanner, et sans user de la reconnaissance de caractère en l'occurrence, donc uniquement pour scanner, cadrer, ajuster... la partition et l'enregistrer en PDF. Le logiciel est très pratique pour cela et permet d'aller très vite, avec notamment une automatisation du rythme du scanner qui permet de faire plusieurs pages très rapidement et avec une très belle qualité.
Par ailleurs, pour des fichiers textes, la reconnaissance de caractères y est très performante... ce qui est du coup rentable, si l'on pratique aussi cet autre "sport".

Sinon, une solution minimaliste mais efficace: ce logiciel "Scan to PDF". Evidement, on n'a pas la même souplesse pour cadrer etc... mais ça va très vite.

Enfin si vraiment vous voulez "reconnaitre" la musique en fichier midi et/ou pour le traitement en éditeur de partitions, je vous recommande le logiciel FINALE, qui, hélas, est assez cher, mais c'est le nec plus ultra pour la musique. En plus il y a une extension "musique ancienne" tout à fait performante...

Quant au grégorien, si vous en avez besoin, j'ai moi-même travaillé pas mal de partitions (ajout des signes neumatiques...). Si cela vous intéresse, écrivez-moi via le site de notre ensemble Ex Corde.

Enfin, vous savez qu'il existe beaucoup de partition au format PDF sur la toile, et notamment sur cet excellent site CPDL.
Je vous recommande aussi celui-ci, où vous trouverez tout Victoria, et même en facsimile!!! ce qui est du meilleur effet sur un lutrin, et en parties séparées.

Excellente initiative que le lutrin, pour la tenue, l'homogénéité, la projection de la voix, l'écoute... pour tout!
 ( 643350 )Un grand merci par L'enchanteur (2012-08-27 16:39:38) 
[en réponse à 643338]

pour cette réponse si détaillée: je n'ai plus qu'à m'y mettre!
 ( 643359 )Une remarque concernant FINALE par Vincent F (2012-08-27 18:01:33) 
[en réponse à 643338]

Le logiciel permettant la reconnaissance des partitions fourni de base avec FINALE est loin d'être terrible. Il propose un version plus étendue mais évidemment avec un coût supplémentaire.
 ( 643382 )Où se trouve l'extension "musique ancienne" par Balbula (2012-08-27 22:08:34) 
[en réponse à 643338]

dans Finale ? J'ai la version 2012 (en anglais), mais je ne trouve cette extension sous aucun onglet. Existe-t-il une autre version pour l'Europe de Finale ?
Je sais par ailleurs comment on peut fabriquer ses propres symboles avec ce logiciel et avais pensé utiliser cette fonction pour éditer des neumes grégoriens, mais si le travail est déjà fait ...
Merci et union de prières
Balbula
 ( 643406 )Medieval par Pline (2012-08-28 09:07:18) 
[en réponse à 643382]

de mémoire, c'est l'extension "Medieval" qu'il convient de trouver, pour musique ancienne et neumes ...
Bon travail tenez-nous au courant, et partagez vos trouvailles et autres travaux !
 ( 643414 )Exactement par Bertrand Decaillet (2012-08-28 10:33:44) 
[en réponse à 643406]

Vous trouverez tous les détails et quelques beaux exemples de réalisations ICI