Le Forum Catholique
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=638333
( 638333 )
Opposition autrichienne au rapprochement Rome-Ecône par Jean Kinzler (2012-06-29 10:31:32)
« Si ils retournaient dans l'Eglise, ce serait un désastre »...
"Pour quelques milliers d'obscurantistes, leur retour aurait un prix trop lourd à payer..."
"La FSSPX refuse le pluralisme...Pour elle, tout est hérésie..."
"Ils sont anti-juifs"
---
Source:
kathweb.at
et
Plusieurs traductions
( 638337 )
Antijuifs.... par Lancea Sancta (2012-06-29 10:57:51)
[en réponse à 638333]
Ces propos ont été tenus par Martin Jäggle, professeur de (hrhem...) théologie catholique à Vienne.
Seulement "antijudaistische", signifie-t-il vraiment "antijuifs" ou plutôt "antijudaïques", ce qui est différents. Je pensait plutôt à "antijude(n)" quant à la traduction correcte d'antijuifs.
Je n'ai aucun problème avec Mit brennender Sorge; en revanche, il y a d'autres textes plus récents portant à problème.
LS.
( 638338 )
Je sais.. par Lancea Sancta (2012-06-29 11:00:39)
[en réponse à 638337]
je viens de voir les fautes.
Mea culpa...
LS.
( 638342 )
Pffffffffffffffffff par Thierry (2012-06-29 11:27:13)
[en réponse à 638333]
Il n'y a pas plus sourd que celui qui ne veut pas entendre... cela devient très difficile de débattre avec des gens pareils.
( 638343 )
cette opposition est "raciste" ? par jejomau (2012-06-29 11:28:10)
[en réponse à 638333]
C'est bien le terme consacré qu'ils utilisent, non ? Ces progressistes sont de vrais "racistes"(sic!)....