Le Forum Catholique

Quelqu'un connaîtrait-il l'origine patristique exacte de cette expression ? Merci beaucoup

L'expression serait de saint Bernard. Et, à la réflexion, ça ne peut être que de lui. Mais je n'ai pas la référence exacte.

je ne crois pas qu'elle soit de saint Bernard ; j'ai épluché un bon nombre de sermons ; j'ai plutôt le sentiment qu'elle viendrait de Pères grecs du VIIIè siècle. Tous ceux qui ciotent l'expression sont très allusifs, parlent des "pères", de la "Tradition". d'où ma permlexité !

Merci à vous de toute façon !

le terme est souvent attribué à Saint Bernard, mais parfois à Tertullien, à saint Anselme, à saint Augustin, à saint Ambroise, à saint Épiphane, à saint Grégoire, ou à « un saint Père ».

Par ailleurs, il y a un livre (L'observateur catholique) qui dit, au contraire, que la citation n'est pas de saint Bernard, critiquant un ouvrage disant le contraire.

Toutefois, ici, une source est citée dans les sermons de saint Bernard :

Ab omipotente Filio omnipotentes facta est Mater. (S. Bern., tom. IV, serm. V, cap. VI, p. 118, col. 1ère)
Ominpotentia Supplex. (Id.)

Reste à trouver les sermons de saint Bernard. Google est un outil formidable, mais a des limites, notamment dans l'indexation du latin.

J'ai bien trouvé ceci, mais l'expression "omnipotentia supplex", si elle est présente, m'y a échappé.

Pour autant, il y a une référence faite ici qui dit que l'origine du terme n'est pas connue...

Thomas (qui se demande comment on trouvait les sources avant Google)

cher monsieur, pour ces trouvailles - qui confirment ma perplexité !! Mais je vais aller voir plus sérieusement que je ne l'ai fait jusqu'à présent du côté de saint Épiphane, qui correspond à mon intuition : la formule ressemble en effet à celles des acathistes d'Épiphane, magnifiques d'ailleurs.

Si je trouve, je vous tiens au courant !