Le Forum Catholique
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=606652

( 606652 )
Étrange rituel pour honorer le T.St.Sacrement !!! par CMdelaRocca (2011-09-05 09:00:32)

( 606660 )
datation inexacte... par erminig (2011-09-05 10:21:25)
[en réponse à 606652]
désolée, je suis en déplacement, mais je suis certaine que cette danse particulière existait après la deuxième guerre mondiale, parce que j'en ai vu des clichés et des articles dans le Bulletin Paroissial et Liturgique de Dom Gaspar Lefebvre, dans les années 1922.
Avec toute l'origine, l'apprentissage et l'origine de tout cela. Dès que je rentre, je vous mets les clichés en ligne.

( 606664 )
Vérifiez par vous même ici par CMdelaRocca (2011-09-05 10:38:28)
[en réponse à 606660]
Voici la phrase dans le texte, si vous vous y entendez à la traduire:
"Asimismo unos niños bailan ante la Sagrada Forma unas danzas del siglo XVII, y que representan el baile realizado por el Rey David ante el Arca de la Alianza. Estas danzas fueron suprimidas en 1816, y se han recuperado en 2010."
Peut-être, n'étant pas hispanisant, ais-je mal compris le sens de cette phrase ? Merci en tous cas de le préciser. Les photos que vous avez-vues sont elles bien prises dans les même circonstances et au même endroit ?
Pax et Bonum

( 606673 )
et ici... par CMdelaRocca (2011-09-05 11:28:36)
[en réponse à 606664]
Ce sont des annonces ou reportages glanés sur le net qui tous font référence à un abandon de cette danse en 1816 (interrompue en 1812 par l'invasion des armées de Napoléon) , et à sa reprise en 2010 du fait du 400 éme anniversaire de la mort de San Juan de Ribera -
journal El Provincial: "quizá uno de los momentos más llamativos fue cuando los alumnos del Conservatorio de Danza de Valencia interpretaron unas danzas del siglo XVII que se recuperaron el pasado año con motivo del 400 aniversario de la muerte de San Juan de Ribera,
Durante el recorrido realizaron distintos bailes ante el Santísimo como signo de oración, adoración y acción de gracias ante Cristo Sacramentado."
Journal 20Minutos: "Estas danzas, que se bailaban dentro de la iglesia del Patriarca , comenzaron a celebrarse desde su creación en el año 1604 y lo hicieron de forma ininterrumpida hasta la entrada de las tropas napoleónicas en Valencia en 1812. Extinguiéndose definitivamente en el año 1816, donde han permanecido ocultas hasta entonces. Hoy, después de casi dos siglos de silencio absoluto, se recuperan los bailes que hacían de esta procesión un magno espectáculo."
et sur d'autres encore...

( 606854 )
je reconfirme... par erminig (2011-09-06 18:39:24)
[en réponse à 606673]
C'est la source des renseignements espagnols qui est inexacte. dès que je le peux, j'envoie les photos: elles sont dans le Bulletin Paroissial et liturgique de Dom Gaspar Lefebve, édité de 1918 à 1939.
de mémoire, je situerai la publication avec les articles explicatifs soit en 1922, soit en 1926.