Le Forum Catholique

Une mosquée nommée d'après le personnage central du christianisme est un jalon de la coexistence interconfessionnelle en Jordanie.Les dirigeants musulmans et chrétiens ont exprimé leur satisfaction quand a été ouverte il y a quelques temps, la Mosquée de Jésus-Christ dans la ville de Madaba, à 30 km au sud de la capitale, Amman. (...)Dans la mosquée sont affichées des citations du Coran à la gloire de Jésus-Christ et sa mère, Marie. La mosquée "Jésus Christ" a été construit par l'al-Otaibi, un clan musulman qui a une longue histoire dans la région de Madaba et un témoin des bonnes relations avec la communauté chrétienne. (...)La Stampa

je suis scotché !

c'est que, tous les spécialistes de l'islam vous le diront, la plupart des citations "sur Jésus et Marie" dans le Coran :

- soit concernent, en fait, d'autres personnages que les "Jésus et Marie" chrétiens ;

- soit nient absolument tout ce qui fait la spécificité de "Jésus et de Marie" : la divinité de Jésus, la maternité divine de Marie, la conception virginale de Jésus et l'Immaculée-conception de Marie.

On ne fait pas mieux dans le n'importe quoi qui se veut "gentil" et qui n'est que confusion, faux-semblant et syncrétisme à peine dissimulé.

beaucoup au "minaret de Jésus" de la mosquée des Omeyyades à Damas (que j'ai visitée voici un an), contruite sur l'emplacement d'une basilique chrétienne, elle-même batie à l'emplacement d'un temple romain.

Ressemblance sans doute volontaire

Les musulmans n'adorent que Allah dans leur mosquée "christique" cher Jean-Paul ! Seulement, ils l'ont élevé en l'honneur de Jésus-Christ considéré en tant que "prophète" !!!

Normal.. vu de leur côté . Pourquoi voulez vous y voir du syncrétisme ?

Ou Jésus tout court, du moins seulement prophète de l'Islam ?

Car la dimension christique de Jésus, pour un Musulman, pose précisément problème non ?

Dans le Coran, Jésus est appelé Christ (en arabe Masih : je rappelle que en français messie et christ sont équivalents et signifient 'oint', un terme étant hébreux et l'autre sa traduction grecque). Mais les musulmans aujourd'hui ne savent plus ce que signifient ce titre. Ils continuent à le donner à Jésus car il figure dans le Coran, mais le considèrent comme un simple surnom, ou un nom de famille. Pour l'auteur du Coran, il devait avoir une signification bien plus importante cependant (mais pas au point d'en faire un titre divin, mais plutôt un messie au sens juif du terme).

ils respectent infiniment la conception virginale de Jésus. Ce n'est pas auprès d'eux qu'on irait insulter la virginité de Marie. Ils n'appellent jamais Jésus sans faire suivre cette évocation ou cette invocation de l'apposition "fils de Marie".


De plus, j'ai eu un jour, à Bichat, une discussion avec une infirmière qui venait m'enlever un redonn, qui m'a laissé pantois.


Celle-ci m'apprit en effet que le coran disait qu'allah avait dit:
"sois et Jésus fut!"


Ce qui me fit lui répondre:
"C'est fou, car nous nous querellons sur les mots, mais vous venez de me citer l'un des aspects les plus spectaculaires de l'action du Verbe: l'action performative.

Bien sûr, dans votre idée, le Verbe est allah et dans la nôtre, Il est Jésus.

Mais si le texte du coran que vous me citez est exactement celui-là, je n'ai jamais trouvé plus belle définition de l'engendrement de celui que nous appelons le Fils, à qui vous déniez ce titre et dont nous-mêmes, une fois que nous avons professé l'article de foi:
"Engendré, non pas créé",
ne saurions en dire plus."

Le Coran est un livre qui dit à peu près tout et son contraire :

Une fois admis que la Révélation divine était nécessaire, afin que l’homme apprît à connaître les vérités qu’il faut croire et les vertus réelles qu’il faut pratiquer, voyons à quelle religion cette Révélation a été faite. Or, nous prétendons que la seule religion chrétienne a eu cette faveur : d’abord, parce qu’aucune autre religion ne possède la Révélation dans toute son intégrité et toute sa perfection.

Ce ne sont pas assurément les Gentils qui la possèdent ; car, chez eux, ainsi que nous l’avons vu, à peine est-il resté une ombre de la religion naturelle, puisqu’ils adorent plusieurs dieux contrairement aux enseignements de la raison naturelle, et cela, par un culte rempli d’abominables superstitions.

Ce ne sont pas non plus les Mahométans qui la possèdent, attendu que leurs dogmes sont frivoles, ridicules et contradictoires. Ces dogmes sont renfermés, comme on sait, dans le Coran : c’est là que l’impie Mahomet énonce, entre autres, cette erreur, que la félicité du paradis consiste à jouir des plaisirs brutaux de la chair. Il assure en outre que c’est lui qui est le Maître envoyé par Dieu aux Israélites, et que si ces derniers refusent de croire en lui, ils seront condamnés aux plus affreux supplices. Il affirme encore que son chameau ressuscitera, et montera au ciel pour y régner avec lui. Mais il se contredit dans une foule d’endroits : ainsi, dans un passage, il dit que ceux qui se sont écartés de la voie droite, ne recevront jamais leur pardon de Dieu, et dans un autre passage, il assure que les démons se convertiront par son Coran. Dans un endroit, il affirme que tous les morts ressusciteront un jour, et dans un autre, que jamais personne ne ressuscitera. D’un côté, il dit qu’on doit prier pour les incrédules, et d’un autre, il le nie. Mais la plus énorme de ces contradictions consiste à affirmer, d’une part, que Jésus-Christ est un vrai Prophète, qu’il est le vrai Messie promis par Dieu, que son Evangile est la lumière et la confirmation de l’Ancien Testament ; et à nier d’autre part, qu’il soit le Fils de Dieu : ainsi, Mahomet fait de Jésus-Christ un franc imposteur, puisque le Sauveur a déclaré ouvertement et à plusieurs reprises qu’il était réellement Fils de Dieu, ainsi que l’attestent les Evangiles, que Mahomet lui-même appelle Saints.

Saint Alphonse de Liguori, Les vérités de la Foi, 2e partie, chap. II.

Il s'agit de la mosquée Isa al-Masih. Cette dénomination est parfaitement islamique: le Coran parle du Messie Isa (4, 171).

Les chrétiens arabophones appellent Jésus-Christ Yasu al-Masih.