Bon, hé bien

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Maneguen -  2024-04-02 07:45:41

Bon, hé bien

merci pour votre explication. Donc si je comprends bien le Vatican met une Bible sur son site, et il n'est pas la norme compte tenu des recherches ou/et avis des uns et des autres.
Cela, pour le catholique lambda comme moi, n'est pas normal.
Donc logiquement il faudrait refaire en partie la Nova Vulgata pour les livre deutérocanoniques puisque au moins pour le français et l'anglais on détecte des différences.
Concrètement, au temps de la numérisation des textes dans toutes les langues, on ne peut pas passer du latin d'Esther au français et l'anglais du même livre. C'est vraiment dommage !
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=975609