Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Luc de Montalte - 2022-11-25 19:41:04
Non.
Et ædificavit Dominus Deus costam, quam tulerat de Adam, in mulierem : et adduxit eam ad Adam.
Costa signifie la côte. Comme Saint Augustin l'explique dans son commentaire de la Genèse il faut le comprendre au sens que la femme n'est pas tirée de la tête (pour commander) ou du pied (pour servir), mais du côté de l’homme, pour être sa compagne ; il n'est pas mauvais de lire la suite du commentaire de la Bible de Sacy, en particulier sous le v. 22 :
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=956487