Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Lycobates - 2022-09-25 00:24:10
Vous êtes bien aimable !
il ne se souvient pas d'avoir été professeur
Effectivement, il fut bibliothécaire et lexicographe (ce que j'ai été aussi, pendant un temps de ma jeunesse), mais je suis sûr qu'en Italie, il serait Professore !
L'inflation des titres peut être parfois assez embarrassant.
Je me rappelle qu'une étudiante irakienne, pendant mon époque orientale, m'appelait "Hazreti" (ḥaḍrati), "Altesse", largement au dessus de ce qui m'était dû selon nos coutumes européennes.
Je suis amplement content de l' "Eccelenza" que me donnait le patron (hélas décédé pendant la crise du Covid) d'un de mes restaurants italiens favoris ...
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=953101