Très étonnant

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

BdM -  2014-12-16 17:40:02

Très étonnant


A l'époque de la tradition orale du chant, avant l'écriture musicale, régnait une grande uniformité d'interprétation : on transmettait ce qu'on avait appris, comme on l'avait appris.


Sincèrement, votre affirmation m'étonne beaucoup.

N'avez-vous jamais joué au téléphone arabe ? L'expérience montre que le bouche à oreille altère toujours un peu les contenus (parfois presque insensiblement). N'oubliez pas que nous parlons de tradition orale sur une période de plusieurs siècles et sur des étendues de milliers de kilomètres...

Je pense au contraire qu'au haut moyen-âge chaque église, chaque communauté, chaque région se piquait d'avoir ses usages, sa manière de chanter. Beaucoup plus que maintenant.

En même temps, ils avaient aussi (mais l'un n'exclut pas l'autre) un grand respect pour ce qui avait été transmis. Et là aussi, beaucoup plus que de nos jours.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=765964