Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Bon, hé bien
par Maneguen 2024-04-02 07:45:41
Imprimer Imprimer

merci pour votre explication. Donc si je comprends bien le Vatican met une Bible sur son site, et il n'est pas la norme compte tenu des recherches ou/et avis des uns et des autres.
Cela, pour le catholique lambda comme moi, n'est pas normal.
Donc logiquement il faudrait refaire en partie la Nova Vulgata pour les livre deutérocanoniques puisque au moins pour le français et l'anglais on détecte des différences.
Concrètement, au temps de la numérisation des textes dans toutes les langues, on ne peut pas passer du latin d'Esther au français et l'anglais du même livre. C'est vraiment dommage !

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Livre d'Esther : anomalies dans la version de l'AELF par Maneguen  (2024-04-01 10:10:23)
      Esther chamboulée par Lycobates  (2024-04-01 12:30:17)
          Exemples d'anomalies par Maneguen  (2024-04-01 15:08:47)
              anomalies par Lycobates  (2024-04-01 16:21:22)
                  Si ce que vous supposez par Maneguen  (2024-04-01 16:48:58)
                      Un exemple frappant par Lycobates  (2024-04-01 18:22:29)
                          Il y a à ce sujet par Halbie  (2024-04-01 20:14:23)
                          Marc 9,29 aussi par Maneguen  (2024-04-02 07:51:14)
                      [réponse] par Xaverus  (2024-04-01 18:27:13)
                          Bon, hé bien par Maneguen  (2024-04-02 07:45:41)
                              la Bible en ses Traditions par Cléopas  (2024-04-02 09:18:07)
                                  merci pour la référence par Maneguen  (2024-04-02 11:25:11)
                                      [réponse] par Xaverus  (2024-04-03 16:36:18)
                                          Oui j'ai vu par Maneguen  (2024-04-03 17:05:53)


140 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]