Mais on peut très bien dire "Monsieur le curé" à son curé, qu'il soit diocésain ou religieux.

Et oui, "Mon Père" est réservé aux religieux et prêtres en sociétés.
C'est un usage. Le contraire est interdit... par l'usage et la politesse la plus élémentaire.
Les prêtres devraient être les premiers à veiller à leur titre et à s'attacher à trier le bon grain de l'ivraie.

Si on commence à tout mélanger, ça n'ira plus.
Surtout aujourd'hui !
Avant, vous saviez comment vous adresser à un diocésain, un dominicain, un carme ou un chartreux (bien que cela n'arrive jamais dans ce dernier cas).
Maintenant, ils sont tous en civil ou en clergyman ! Et il est difficile de distinguer une soutane diocésaine d'une soutane fraternopétrinienne.
(D'ailleurs c'est moins clair dans mon esprit pour FSSP / ICRSP / St Martin et autres qui semblent s'être donné leur propre usage, étant de création récente)

Quand un groupe de prêtres discute, et que l'un donne à l'autre du "mon père", vous pouvez alors enchainer en lui demandant à quel ordre ou congrégation il appartient.
Avec notre chance habituelle, il vous répondra qu'il est seulement prêtre du diocèse, là c'est le moment de solitude.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !